Wśród głównych gatunków ryb, jakie będziemy łowić, znajduje się dorsz, czarniak, brosma czy plamiak.
Among the main species of the fish that we catch you will find cod, saithe, cusk and haddock.
dorsz atlantycki, smuklice, żabnicowate, plamiak, witlinek, morszczuk, homarzec, gładzica, rdzawiec, czarniak, rajokształtne, sola, brosma, molwa błękitna, molwa i koleń.
cod, megrims, anglerfish, haddock, whiting, hake, Norway lobster, plaice, pollack, saithe, skates and rays, common sole, tusk, blue ling, ling and spurdog.
pozycja dotycząca gatunku brosma w wodach UE i wodach międzynarodowych obszarów V, VI i VII otrzymuje brzmienie
the entry concerning the species tusk in EU and international waters of V, VI and VII is replaced by the following
Kwoty dla Norwegii wynoszą: molwa 6140 ton i brosma 2923 tony; są one zamienne do wysokości 2000 ton oraz mogą być poławiane jedynie sznurami haczykowymi w strefach Vb, VI i VII.
The quotas for Norway are ling 6140 tonnes and tusk 2923 tonnes and are interchangeable of up to 2000 tonnes and may only be fished with long-lines in zones Vb, VI and VII.
W okresie od dnia 1 maja do dnia 31 maja 2013 r. zakazuje się połowów lub zatrzymywania na pokładzie wszystkich niżej wymienionych gatunków w Porcupine Bank: brosma, molwa niebieska i molwa.
It shall be prohibited to fish or retain on board any of the following species in the Porcupine Bank during the period from 1 May to 31 May 2013: tusk, blue ling and ling.
pozycja dotycząca gatunku brosma w wodach Norwegii obszaru IV otrzymuje brzmienie
the entry concerning the species tusk in Norwegian waters of IV is replaced by the following
Kwoty dla Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII i wynoszą:Molwa (LIN/*5B67-)6500 Brosma (USK/*5B67-)2923
The quotas for Norway shall only be fished with long-lines in Vb, VI and VII, and they amount to:Ling (LIN/*5B67-)6500 Tusk (USK/*5B67-)2923
Kwoty dla Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII i wynoszą:Molwa (LIN/*5B67-)5500 Brosma (USK/*5B67-)2923
The quotas for Norway shall only be fished with long-lines in Vb, VI and VII, and they amount to:Ling (LIN/*5B67-)5500 Tusk (USK/*5B67-)2923
Kwoty dla Norwegii są poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII i wynoszą:Brosma (USK/*5B67-)2923 Molwa (LIN/*5B67-)6500
The quotas for Norway shall only be fished with long-lines in Vb, VI and VII, and they amount to:Ling (LIN/*5B67-)6500 Tusk (USK/*5B67-)2923
Następujące kwoty dla Norwegii mogą być poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII.Molwa (LIN/*5B67-)5500 Brosma (USK/*5B67-)2923
The following quotas for Norway shall only be fished with long-lines in Vb, VI and VII:Ling (LIN/*5B67-)5500 Tusk (USK/*5B67-)2923
Kwoty dla Norwegii mogą być poławiane wyłącznie taklami w obszarach Vb, VI i VII.Molwa (LIN/*5B67-)6500 Brosma (USK/*5B67-)2923
The following quotas for Norway shall only be fished with long-lines in Vb, VI and VII:Ling (LIN/*5B67-)6500 Tusk (USK/*5B67-)2923