Podczas festiwalu mnich buddyjski prowadził śpiewy o pokój i harmonię.
During the festival, the talapoin led the chants for peace and harmony.
Mnich buddyjski często angażuje się w służbę społeczną, aby pomagać potrzebującym.
A talapoin often engages in community service to help those in need.
Byłbym jak mnich buddyjski obracający pustym kołowrotkiem modlitewnym.
I would be like a lama priest with an empty prayer wheel.
A my tu właśnie weszliśmy na buddyjski trop.
Zatem gdy weźmiemy słowo saṅkhāra pod lupę, zobaczymy, że jest w nim skondensowany cały światopogląd buddyjski.
Thus, when we put the word sankhara under our microscope, we see compressed within it the entire worldview of the Dhamma.
Czułbym się, jak buddyjski mnich obracający pusty młynek modlitewny.
I'd feel like a lama spinning an empty prayer-wheel.
Byłbym jak Mnich buddyjski obracający pustym kołowrotkiem modlitewnym.
I would be like a lama priest with an empty prayer wheel.
W Qinglong praktykuje się tantryzm buddyjski.
Qinglong is the home of Tantric Buddhism.
Co to? - Różaniec buddyjski. Od dzieci.
What is these? - Prayer beads.
Na Chińskim Murze Nad stolicą Tybetu -- Lhasa -- majestatycznie dominuje buddyjski klasztor Potala z Czerwonym Pałacem pośrodku, tradycyjną siedzibą kolejnych Dalaj Lamów.
In the Tibet's capital, Lhasa, the mighty Buddhists monastery Potala, with the Red Palace - traditional home of each successive Dalai Lamas - dominates the whole city
Nagrodzony Oscarem aktor Jeff Bridges i jego buddyjski nauczyciel Rosi Bernie Glassman przyjaźnią się od ponad dziesięciu lat.
Download The Dude and the Zen Master by Jeff Bridges and Bernie Glassman [PDF] - free ebook
MNICH BUDDYJSKI Nie będzie mógł dzwonić do domu i o nic prosić.
He can't call home and ask for things.
W Polsce ośrodki są reprezentowane przez Buddyjski Związek Diamentowej Drogi linii Karma Kagyu, oficjalnie zarejestrowany w 1984 roku.
In Poland, our centres are represented by Diamond Way Buddhism Karma Kagyu Lineage Association, officially registered since 1984.
