Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "budowane" in Engels
Jego najczystsze przyjaźnie były budowane na zaufaniu i uczciwości przez wiele lat.
His cleanest friendships were built on trust and honesty over many years.
Jego nikczemna zdrada zaufania zniszczyła przyjaźnie budowane przez wiele lat.
His heinous betrayal of trust shattered the friendships built over many years.
Te tymczasowe budki na balkonach budowane są na okres jednego tygodnia co roku.
These temporary huts on balconies are constructed only for one week every year.
Takie konstrukcje są budowane szybko i mają wszystkie właściwości naturalnego drewna.
Such structures are erected quickly and have all the properties of natural wood.
Wpływy budowane przez lata mogą szybko zaniknąć z powodu jednego skandalu lub błędu.
Clout built over years can evaporate quickly with one scandal or misstep.
Symboliczne pomniki są budowane, aby upamiętnić znaczenie wydarzeń historycznych.
Symbolic monuments are built to perpetuate the significance of historical events.
Latarnie morskie są często budowane na klifach, aby wytrzymać wysokie fale przypływu.
Lighthouses are often built on cliffs to withstand the high tide.
Domostwa były budowane w tym okresie z wysuszonej gliny lub kamienia.
Houses were built during this period from dried clay or stone.
Nielojalność, gdy zostaje odkryta, niszczy zaufanie budowane przez lata ciężkiej pracy.
Disloyalty, once uncovered, shattered the trust built over years of hard work.
Podczas danego etapu są budowane, wybierane i sprawdzane modele statystyczne.
Statistical models are built, selected and checked during this stage.
Domy były budowane potem opuszczane zanim na drzewach rozkwitały jagody.
Houses were built then abandoned before the trees came into berry.
Protokoły te byłyby następnie budowane na sobie nawzajem poprzez warstwy.
These protocols would then build on top of each other through layers.
Inwestycje budowane mądrze są gotowe na wyzwania, jakie stawia przyszłość.
Properties built smarter are ready for the challenges of tomorrow.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budowane in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2154. Exact: 2154. Verstreken tijd: 34 ms.
