Mieszanina służy zarówno jako pożywka, a także jako system buforowy.
The mixture serves both as a nutrient and as buffering system.
Pokarm, leki zobojętniające sok żołądkowy i produkty lecznicze zawierające zasadowy związek buforowy nie wpływają na wchłanianie newirapiny.
The absorption of nevirapine is not affected by food, antacids or medicinal products which are formulated with an alkaline buffering agent.
Ekolodzy twierdzą, że obszar buforowy jest niezbędny do zachowania bioróżnorodności.
Environmentalists argue that a buffer zone is essential for preserving biodiversity.
Obszar buforowy wokół jeziora pomaga w utrzymaniu jego delikatnego ekosystemu.
A buffer zone around the lake helps sustain its fragile ecosystem.
Miejscowe społeczności wspierają obszar buforowy, który utrzymuje równowagę ekologiczną obszaru.
Local communities support the buffer zone as it maintains the area's ecological balance.
Obszar buforowy działa jako osłona, chroniąc las przed pobliską zabudową.
The buffer zone acts as a shield, protecting the forest from nearby construction.
Aby zapobiec zanieczyszczeniom, rolnicy muszą respektować obszar buforowy w pobliżu rzeki.
To prevent contamination, farmers must respect the buffer zone near the river.
Obszar buforowy został utworzony po wycieku ropy naftowej, aby ułatwić działania naprawcze.
A buffer zone was created after the oil spill to aid in recovery efforts.
Obszar buforowy tworzy bezpieczną trasę dla migrujących zwierząt poszukujących pożywienia.
The buffer zone creates a safe passage for animals migrating to find food.
W planowaniu urbanistycznym, obszar buforowy pełni funkcję zielonej przestrzeni między sąsiedztwami.
In urban planning, the buffer zone serves as a green space between neighborhoods.
Park narodowy ma obszar buforowy, który chroni różnorodność dzikiej fauny przed działalnością człowieka.
The national park has a buffer zone to protect its diverse wildlife from human activities.
Do zasilania urządzenia, powinien być zastosowany zasilacz buforowy z akumulatorem.
To supply of device, should be used buffer power supply with battery.
Zbiornik buforowy osadu może być używany do różnych zastosowań.
The sludge buffer tank can be used for a variety of purposes.