Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bulgotanienn
Vertaling van "bulgotanie" in Engels
bubbles
The slosh
Nagle, dziwne bulgotanie rozległo się w starym, opuszczonym domu.
Suddenly, a strange gurgle echoed through the old, abandoned house.
Słyszy bulgotanie kaloryfera za każdym razem, gdy się nagrzewa, co świadczy o jego pracy.
He can hear the radiator gurgle whenever it heats up, signaling its function.
Słyszę bulgotanie w swoich płucach, więc wiem, że wypełniają się krwią.
I can hear my lung gurgling, so I know that it's filling up with blood.
Idealny do rozwiązywania problemów w starych instalacjach, aby wyeliminować hałas generowanego przez bulgotanie w rurach.
Ideal for solving drainage problems in old systems, it eliminate the noise generated by gurgling.
Z tarasu można podziwiać widok na rzekę i słuchać bulgotanie.
On the terrace you can enjoy the view of the river and listen to the bubbling.
Ustawiono sufit, a po 3-5 latach można zauważyć, że w sąsiedztwie żyrandole były typowe objawy "bulgotanie" lub fałd.
You have set a ceiling, and after 3-5 years you will have noticed that in the vicinity of the chandeliers were typical signs of "bubbling" or folds.
Delikatne bulgotanie było słyszalne, gdy czajnik zaczynał wrzeć.
A gentle gurgle could be heard as the tea kettle began to boil.
Usłyszałem ciche bulgotanie dochodzące z kawiarki na kuchence.
I heard a faint gurgle coming from the coffee pot on the stove.
Tylko małe bulgotanie, to wszystko.
It's just a little gurgle, that's all.
Czy to rzężenie albo bulgotanie zdarzyło się, gdy już pan go nakarmił?
This wheeze or gurgle happened while you were feeding him?
Emituje również sporo odgłosów, w tym syczenie, mruczenie, warczenie, miauczenie, plucie czy charakterystyczne bulgotanie.
It also produces plenty of sounds, including hissing, purring, growling, meowing, spitting, or characteristic gurgling.
Bóle w jamie brzusznej, często połączone z odczuwaniem pieczenia w dolnej części żołądka, nudności i wymioty, bulgotanie i wzdęcia, zaparcia i biegunka.
Abdominal pain, often with a burning sensation at the pit of the stomach, nausea and vomiting, gurgling and flatulence, constipation and diarrhoea.
Umierający: jest nagłym lub długim wyciągnięciem formy oddechu, polegającej na zebraniu swojej drobnej postaci z kończyn do serca, a następnie wydmuchaniu się przez usta z ostatnim westchnieniem oddechu, zwykle powodującym bulgotanie lub grzechotanie w gardle.
Dying: is the sudden or long drawn out process of the breath-form of gathering its fine form from the extremities to the heart and then puffing itself out through the mouth with the last gasp of the breath, usually causing a gurgle or rattle in the throat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bulgotanie bevatten
Synoniemen voor bulgotanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 28 ms.
