Vertaling van "bulwarem" in Engels
Jadąc bulwarem, czuli wiatr we włosach.
Cruising down the boulevard, they felt the wind in their hair.
Za bulwarem znajduje się starsza część miasta z wąskimi uliczkami, placami, kościołami, sklepami i restauracjami.
Behind the boulevard you will find the old town with narrow streets, squares, churches, shops and restaurants.
Na spacerze nadmorskim bulwarem właścicielka jednego ze sklepików proponuje mi przyciemnione okulary z logo Rayban.
While walking on coastal esplanade, owner of small tourist shops is offering me dimmed sunglasses with Rayban logo.
Na miejscu znajduje się również bar z nadmorskim bulwarem. Koktajle można też zamówić przy basenie. Codziennie rano w restauracji serwowane jest śniadanie w formie bufetu.
There is also bar with esplanade and pool service where guests can enjoy a relaxing cocktail. A buffet breakfast is served each morning in the restaurant.
Jechałeś kiedyś bulwarem Ashworth?
Jechałeś kiedyś bulwarem Ashworth? Byłeś w Ashworth Pavilion?
Have you ever driven on Ashworth Boulevard or been to Ashworth Pavilion?
W zaproponowanym projekcie ulica nie jest "salonem" czy reprezentacyjnym bulwarem ale staje się nowym typem przestrzeni publicznej i sąsiedzkiej - społecznej.
In our project the street is not considered as the "urban parlour" or the formal boulevard but it becomes a new type of public, neighbourhood social space.
Apartament znajduje się 25 metrów od plaży i 4 minuty spacerem od centrum ze swoim modnym bulwarem.
Apartment 25 meters from the beach and 4 minutes walk from the center with its fashionable boulevard.
Ścieżka, którą podążaliśmy przez ten nawodny kompleks, była wąskim, ale prostym i ewidentnym bulwarem prowadzącym wprost do owalnego stawu.
Our path across the houseboat complex was a narrow, but straight and unmistakable, boulevard to the elliptical pool; here, we did not ramble from one terrace to the next.
W wolnym czasie warto wybrać się na zwiedzanie wspaniałego miasta Trogir z wąskimi uliczkami, kościołami, dzwonnicą oraz nadmorskim bulwarem, który znajduje się
Venture out and explore the amazing town with its narrow streets, churches, charming town bells and the sea boulevard, which is
Ujście rzeki Słupia dzieli plaże na część zachodnią, szczególnie cenioną przez osoby lubiące spokój i ciszę; oraz na część wschodnią z piękną promenadą, lokalami gastronomicznymi, latarnią morską oraz bulwarem portowym.
The mouth of the river Słupia divides the beaches into the western part, especially appreciated by people who like peace and quiet; and the eastern part with the beautiful promenade, food and beverage outlets, a lighthouse and the port boulevard.
Warto także udać się na spacer najdłuższym bulwarem nadmorskim lub odwiedzić jedną z czystych gdyńskich plaż.
You can also take a stroll along the longest seaside boulevard or visit one of Gdynia's pristine beaches.
Jest jedna estakada pod bulwarem.
There's an overpass off Bell Boulevard.
