Najpierw wypij cassis, żeby się dobrze wymieszało.
Put the cassis in first, so it mixes properly.
Zawsze uważałam, że to dziwne, że na nasz ślub chciałeś sorbet o smaku cassis intermezzo.
You know, I always thought it was weird that for our wedding, you wanted a cassis sorbet intermezzo.
To były trzy dawki rumu, odrobina burbonu... i trochę "creme de cassis" dla smaku.
It has three shots of rum, a jigger of bourbon... and a little crème de cassis for flavor.
Nos jest intrygujący i intensywny z nutami fig, trufli, powideł śliwkowych, miodu i cassis.
The nose is intriguing and intense with notes of figs, truffles, plum jam, honey and cassis.
Niemniej jednak, nazwa "creme de cassis" zarezerwowana jest dla likierów z czarnej porzeczki, zawierających co najmniej 400 gramów cukru na litr, wyrażonego jako cukier inwertowany.
The name 'crème de cassis' shall, however, be reserved for blackcurrant liqueurs containing at least 400 grams of sugar, expressed as invert sugar, per litre.
Nazwa prawna "crème de cassis" może być stosowana wyłącznie w odniesieniu do likierów wytwarzanych z czarnej porzeczki, w których zawartość produktów słodzących wynosi powyżej 400 gramów na litr, wyrażonych jako cukier inwertowany.
The legal name 'crème de cassis' may only be used for liqueurs produced with blackcurrants, which have a content of sweetening products of more than 400 grams per litre expressed as invert sugar.
W jednej z kafeterii zamówił cassis i przy pierwszym łyku przypomniał sobie, że kiedyś siedział w tym samym lokalu, a nawet przy tym samym stoliku!
In one cafe he ordered cassis, and at the first sip he remembered sitting in that very same cafe, at that very same table.
wyraz stosowany do określania napojów alkoholowych niezawierających mleka lub innych przetworów mlecznych ani produktów imitujących mleko lub przetwory mleczne (np. crme de cassis, crme de framboise, crme de banane, crme de cacao, crme de menthe itd.)
used in the description of spirituous beverages not containing milk or other milk products or milk or milk product imitations (e.g. crème de cassis, crème de framboise, crème de banane, crème de cacao, crème de menthe, etc.)
Skończyło nam się cassis.
We're all out of cassis.
wyraz stosowany do określania napojów alkoholowych niezawierających mleka lub innych przetworów mlecznych ani produktów imitujących mleko lub przetwory mleczne (np. crème de cassis, crème de framboise, crème de banane, crème de cacao, crème de menthe, itd.)
used in the description of spirituous beverages not containing milk or other milk products or milk or milk product imitations (for example, crème de cassis, crème de framboise, crème de banane, crème de cacao, crème de menthe, etc.)
Niniejsza metoda została potwierdzona w międzylaboratoryjnym badaniu porównawczym przeprowadzonym w odniesieniu do anyżówki (pastisu), anisu destylowanego, likieru wiśniowego, likieru z (nazwa owocu lub użytego surowca) i crème de cassis na poziomach 10,86-509,7 g/l.
The method has been validated in an interlaboratory study for pastis, distilled anis, cherry liqueur, crème de (followed by the name of a fruit or the raw material used) and crème de cassis, at levels ranging from 10,86 g/l to 509,7 g/l.
Łopatka wieprzowa na kości 2019 Na delikatnie ugotowane mięso z kością ze skórką krakingową otrzymujemy ciemny sos z czerwonego wina, cassis i wywaru wołowego.
2019 To tenderly cooked meat on the bone with cracking rind, we afford a dark sauce with red wine, cassis and beef stock.
Do szklanki typu highball (long) dodaj crčme de cassis, cukier (drobny) i sok z cytryny.
How to mix Add crème de cassis, sugar, superfine and lemon juice into a highball glass.
