Vertaling van "castingi" in Engels
W przemyśle filmowym początkujący aktorzy muszą przebrnąć przez trudne castingi.
In the film industry, wannabe actors must navigate through tough auditions.
Jako agent castingowy często podróżuje do różnych miast na castingi.
As a casting agent, she travels frequently to different cities for auditions.
A teraz sobie jeszcze te castingi wymyśliła.
And now she comes up with those castings.
Zajęcia przygotowawcze, castingi, pokazy mody.
Preparatory classes, castings, fashion shows.
Aspirujące modelki ustawiają się w kolejce na castingi, mając nadzieję na wybór do pokazu.
Wannabe models line up for casting calls, hoping to be chosen for the runway.
Wysłałam twoje portfolio na castingi do reklam prasowych.
As you know, I sent your materials to several print ad casting calls.
Nauczył się kręcić krótkie klipy, aby wzbogacić swoje portfolio na castingi.
He learned to cinematograph short clips to enhance his portfolio for auditions.
Podczas spotkania menedżer aktora omówił nadchodzące castingi do różnych ról.
During the meeting, the actor's agent discussed the upcoming auditions for various roles.
Ja pisałem sztuki, chodziłem na castingi.
I wrote plays, tried out for auditions.
Włosy i makijaż, wywiad i dwa castingi.
The hair and makeup salon, an interview, and two auditions.
Również pracuję nad ważnymi sesjami i jestem zaangażowny w świetne castingi!
Also I'm working on important shootings and involved in excellent castings!
Na przykład przed wejściem do szkoły, na dodatkowe kursy lub różne castingi.
For example, before entering school, for additional courses or for various castings.
Ubezpieczenie zdrowotne, dentystyczne, wizyty na planie... castingi.
Medical, dental, set visits... Auditions.
