Vertaling van "castingowy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zespół castingowy może zaprosić aktorów, którzy wyróżnili się podczas pierwszej rundy.
The casting team may call back the actors who stood out during the first round.
Mam oczywiście na myśli modę na jerkbaity i sprzęt castingowy.
Of course, I mean the fashion for jerkbaits and casting equipment.
Jako agent castingowy często podróżuje do różnych miast na castingi.
As a casting agent, she travels frequently to different cities for auditions.
Dobry agent castingowy potrafi skutecznie dopasować talent do konkretnych ról.
A good casting agent knows how to match talent with specific roles effectively.
Co tydzień agent castingowy przegląda setki nagrań z przesłuchań do nowych projektów.
Each week, the casting agent reviews hundreds of audition tapes for new projects.
Po wielu przesłuchaniach agent castingowy w końcu wybrał odpowiedniego aktora do roli.
After many auditions, the casting agent finally selected the right actor for the part.
Podczas festiwalu filmowego agent castingowy spotkał się z łowcami talentów poszukującymi nowych gwiazd.
During the film festival, the casting agent met with scouts searching for new talent.
Apel castingowy poszukiwał dublera, który bardzo przypominałby gwiazdę.
The casting call sought a stand-in who resembled the star closely.
Od rana do wieczora agent castingowy spotykał się z potencjalnymi odtwórcami głównych ról w filmie.
From morning until evening, the casting agent met with potential leads for the film.
Pracuje również jako reżyser castingowy w afrykańskim przemyśle filmowym.
She also works as a casting director in the African film industry.
Zanim rozkręcił swoją karierę jako freelancer, Harry pracował jako fryzjer gwiazd i dyrektor castingowy dla Marca Jacobs i Louis Vuitton.
Before his freelance career took off, Harry was doing double duty as a celebrity hairdresser and casting director for Marc Jacobs and Louis Vuitton.
Reżyser castingowy John Papsidera pracował nad wszystkimi filmami Nolana, z wyjątkiem Śledząc i Bezsenności.
Casting director John Papsidera has worked on all of Nolan's films, except Following and Insomnia.
Masz dobry strój castingowy?
