We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Catalyst Capital
Catalyst Capital to fundusz, który z pewnością można zaliczyć do czołówki inwestycyjnych graczy.
Catalyst Capital is a fund that can certainly be counted among the top investment players.
Komercjalizacją dostępnych powierzchni biurowych na zlecenie właściciela - funduszu Catalyst Capital zajmuje się firma doradcza NAI Estate Fellows będąca jednocześnie zarządcą budynku.
At the request of the owner - the Catalyst Capital fund - the commercialisation of the available office space will be handled by the consulting company, NAI Estate Fellows, who is also the building manager.
Diamante Plaza, budynek biurowy zlokalizowany w dynamicznie rozwijającej się dzielnicy Krakowa, został sprzedany funduszowi Catalyst Capital.
Diamante Plaza, an office building located in the dynamically developing district of Kraków, was sold to Catalyst Capital.
Za komercjalizację budynku oraz zarządzanie nieruchomością na zlecenie funduszu Catalyst Capital odpowiada NAI Estate Fellows.
NAI Estate Fellows is responsible for commercialization and management of property on commission of Catalyst Capital fund.
Od początku roku właścicielem Diamante Plaza jest fundusz Catalyst Capital.
Catalyst Capital fund has owned Diamante Plaza since the beginning of the year.
Z uwagi na szeroką wiedzę ekspertów BNP Paribas Real Estate Poland, mogliśmy w rzetelny sposób ocenić czy nieruchomość stanowi dobry produkt inwestycyjny. - podsumowuje Tomasz Doktór, Dyrektor, Catalyst Capital.
Due to the broad knowledge of the experts from BNP Paribas Real Estate Poland, we could reliably assess whether the property is a good investment product, said Tomasz Doktór, Director, Catalyst Capital.
W zeszłym roku Savills dodatkowo doradzał funduszowi Catalyst Capital w transakcji zakupu innego budynku biurowego od funduszu Azora Europa, Harmony Office Center.
Last year Savills also advised Catalyst Capital on buying another office building from Azora Europa, Harmony Office Center.
Nobilis Business House to drugi po budynku Moniuszki 1A, w Warszawie biurowiec jakim w imieniu funduszu Catalyst Capital zarządza NAI Estate Fellows.
The Nobilis Business House is the second - after the building at 1A Moniuszki Street in Warsaw - office building managed by NAI Estate Fellows on behalf of the Catalyst Capital fund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
