Vertaling van "cech dla" in Engels
Umożliwia to jednoczesne generowanie wielu cech dla jednego dokumentu.
This allows the simultaneous generation of multiple features for a single document.
Brak monotoniczności oraz różna zależność badanych cech dla różnych dodatków od ich stężenia w oleju uniemożliwia aprioryczną optymalizację składu oleju smarowego.
No monotonicity and varying dependence of the investigated features for different additives and their concentration prevents aprioric optimisation of the lubricating oil composition.
Definicje cech dla wspólnotowego badania metod produkcji rolnej
Definicje cech dla wspólnotowego badania struktury gospodarstw rolnych określone są w załączniku II.
Jeszcze raz zacznijmy od wybrania charakterystycznych cech dla dzieci.
Do przedsiębiorstw z mniej niż 10 zatrudnionymi osobami, o ile są one ujęte, należy stosować poniższy podział: (Dostarczanie cech dla klas wielkości "Mniej niż 5 zatrudnionych osób" i "5 do 9 zatrudnionych osób" nie jest obowiązkowe).
Where covered, the following breakdown is to be applied to enterprises with less than 10 persons employed. (Providing the characteristics for size classes 'Less than 5 persons employed' and '5 to 9 persons employed' is optional.)
Ważną cechą tego algorytmu jest fakt, iż próbuje on odwzorować historyczny trend, z zachowaniem typowych cech dla określonych dni czy godzin pracy.
An important feature of this algorithm is the fact that it tries to mimic the historical trend, while maintaining typical features for specific days or working hours.
Najlepszy zestaw cech dla tego typu interfejsów jest zależny od osoby, która używa interfejsu, jak również od jej stanu psychicznego.
The best features for a BCI system depends on the person who uses the system as well as on the mental state of the person.
Jedną z ważniejszych cech dla replikacji MySQL jest fakt, że jest ona asynchroniczna.
One of the most important features for MySQL replication is that it is asynchronous.
Dlatego wraz z kolejnymi generacjami analizatora Oxybaby można oczekiwać ekscytujących i użytecznych nowych cech dla użytkownika.
So you can look forward to exciting and useful new features for the user with the next generations of OXYBABY.
Definicje cech dla wspólnotowego badania metod produkcji rolnej określone są w załączniku III.
Ponadto przedstawiono zmiany badanych cech dla gospodarstw w regionach FADN UE13.
In addition, changes of the examined features for farms in FADN UE13 regions were presented.
rozporządzenie Komisji (WE) nr 1670/2003 z dnia 1 września 2003 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 58/97 odnośnie do definicji cech dla statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2700/98 dotyczące definicji cech dla statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw
Commission Regulation (EC) No 1670/2003 of 1 September 2003 implementing Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 with regard to the definitions of characteristics for structural business statistics and amending Regulation (EC) No 2700/98 concerning the definitions of characteristics for structural business statistics
