Vertaling van "cechowanie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Płytka z oznaczeniami może zawierać miejsce na cechowanie.
The descriptive plate may include a space for stamping.
Oferujemy również cechowanie przez naklejanie etykiet zawierających odpowiednie znaki oraz identyfikację poprzez kody kreskowe.
We also offer labeling with adhesive labels with appropriate marking and bar-code identification.
Osłony sondy posiadają sztywność własną, którą ustala się przeprowadzając cechowanie na straty ciśnienia.
Shields of the probe have their own stiffness which is determined by calibration for pressure losses.
Zapewniające proste, niezawodne i bezpieczne cechowanie drewna. więcej
Providing simple, reliable and safe wood marking. more
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic ładunkowych (R 13)
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)
Zajmuję się mniej więcej wszystkim tym, o czym mówiłeś wcześniej, cechowanie, promocja, wsparcie finansowe.
Pretty much handling everything you talked about, branding, launching, financial backing.
Znakowanie laserowe posiada pewne decydujące zalety w porównaniu do innych metod, takich jak wytrawianie czy cechowanie
Laser markings offer some decisive advantages over other methods, such as etching or stamping
mierzenie, ważenie i cechowanie towarów.
measuring, weighing and gauging goods.
Wspierając naszych odbiorców oraz ich sprzedaż proponujemy usługi typu: cechowanie produktu, indywidualne etykietowanie oraz opakowanie, wsparcie w przygotowaniu show - room-u itp.
By supporting our customers and their sales, we offer services such as: product identification, individual labeling and packaging, support in showroom preparation, etc.
bezpieczeństwo lub wymiary oraz w przypadku dostaw nazwa handlowa i instrukcje obsługi, a dla wszystkich zamówień terminologia, oznakowanie, testy i metody przeprowadzania testów, opakowanie, cechowanie i etykietowanie, procedury i metody produkcji
safety or dimensions, including, for supplies, the sales name and user instructions, and, for all contracts, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, production procedures and methods
bezpieczeństwo lub wymiary, włączając, dla dostaw, nazwę sprzedawcy i instrukcję obsługi oraz, dla wszystkich zamówień, terminologię, oznakowanie, kontrolę i metody przeprowadzania kontroli, opakowanie zbiorcze, cechowanie i etykietowanie, procedury i metody produkcji
safety or dimensions, including, for supplies, the sales name and user instructions, and, for all contracts, terminology, symbols, testing and test methods, packaging, marking and labelling, production procedures and methods
Jest szeroko stosowany w przemyśle opakowaniowym, takim jak znakowanie laserowe przeciw fałszowaniu w przemyśle farmaceutycznym, system śledzenia podrabianych towarów w przemyśle alkoholowym, znakowanie podrobionych produktów w żywności, napojach i tytoniu, codzienne oznaczanie produktów higienicznych, znakowanie kart inteligentnych i rury online cechowanie.
It's widely used in packaging industry, such as anti-counterfeiting laser marking in pharmaceutical industry, anti-counterfeiting traceability system in alcohol industry, anti-counterfeiting marking in food, drink and tobacco, daily hygiene products marking, smart card information marking and pipe online marking. Tag
Wyznaczanie, cechowanie i wpisywanie podziałowych wodnic (R 13)
Assigning, marking and recording of subdivision load lines (R 13)