Nie było celownika bombowego, a jedynie prosty celownik strzelecki.
There was no bomber sight, only a simple shooting sight.
Jest to szczególnie niewygodne, gdy na replice jest zamontowany celownik optyczny.
This is particularly uncomfortable when an optical sight is mounted on the replica.
Nasze działo natychmiast zacznie się tam obracać, a celownik skupiać.
Our cannon will immediately start to turn and crosshair will focus.
Internetowi hejterzy szybko wzięli młodą aktywistkę na celownik po jej przemówieniu.
Online trolls quickly put the young activist in their crosshairs after her speech.
Powiedział że zwykle biorą na celownik ten sam typ dzieciaków.
He said they all target the same kind of kid.
Mogę zdjąć ci celownik z pleców raz na zawsze.
I can get that target off your back once and for all.
Nowy celownik w tej chwili jest na rynku bez ograniczeń.
A new sight at the moment offered on the market without restriction.
Julie wiedziała wystarczająco dużo, by nie wchodzić nikomu na celownik.
Julie knew enough not to walk into someone's crosshairs.
Najwyraźniej poprawił swój celownik, kiedy była z tobą.
He apparently readjusted his sights while she was with you.
Mnie złapał jako jednego z pierwszych na celownik.
I was caught in his sights as one of the first.
Nasza wersja wyposażona jest w celownik holograficzny firmy eotech.
Our version is equipped with a holographic sight by eotech.
Zawsze reguluj celownik przed oddaniem strzału z karabinu.
Always collimate the sight before taking a shot with your rifle.
Mógłby zniszczyć swoich rywali i wziąć na celownik stróżów prawa.
He could destroy his rivals and target law enforcement.
