W budownictwie cement służy jako spoiwo dla cegieł i kamieni.
In construction, cement serves as a binder for bricks and stones.
Ten cement to jedyna rzecz, która chroni nas przed erupcją.
That cement's the only thing between us and a blowout.
Uf, teraz tylko musimy wyjść zanim stwardnieje ten cement.
Now all we have to do is get out before the concrete hardens.
Beczki mogą symbolizować trumny, a cement to grobowiec.
Drums could symbolize coffins, the concrete, tomb or headstone.
Podczas budowy wlewano cement do form, aby stworzyć mocne filary.
During the construction, they poured cement into the molds to create sturdy piers.
Robotnicy zmieszali cement z wodą, aby stworzyć gęstą zawiesinę na fundament.
The workers mixed the cement with water to create a thick slurry for the foundation.
Starałam się rozłupać ziemię, ale była twarda jak cement.
I chipped at the soil, but it was hard as cement.
Dodaj cement za pomocą piasku w proporcji dwóch do jednego.
Add cement with sand in a proportion of two to one.
Dzięki tej metodzie cement i wapno są mieszane z trocinami.
With this method, cement and lime are mixed with sawdust.
Twardniejący cement szybko wysychał, pozostawiając solidny fundament pod nowy budynek.
The hardening cement dried quickly, leaving a sturdy foundation for the new building.
Czyści również cement poplamiony rdzą, odbarwiony kamień i plastik.
Also cleans cement stained by rust, discoloured stone and plastic.
Zasypiamy cement i wykonujemy ręczne mieszanie do uzyskania jednorodnej konsystencji.
We fall asleep cement and make manual mixing to a homogeneous consistency.
Powinniśmy mieszać cement gdzieś na świeżym powietrzu, albo być cieślami.
We should be mixing cement somewhere on some open plain, or carpenters.
