We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
precious centimeters
Przegrody i ekrany są nieodpowiednie, ponieważ kradną cenne centymetry.
Partitions and screens are inappropriate, since they steal precious centimeters.
Wybił się do przodu, by ocalić cenne centymetry.
Thrust himself forward to save precious centimeters.
Opcje, które pozwalają zaoszczędzić cenne centymetry całkowitej przestrzeni
Options that allow you to save precious centimeters of the total space
Nieuzasadnione wysokie koszty mieszkaniowe zachęcają projektantów do eksperymentowania, a przy niezwykłej nędzy wykorzystują cenne centymetry.
Unjustified high cost of housing encourages designers to experiment and with unusual dodility use precious centimeters.
W małych sypialniach lepiej pozostawić minimalne przejścia, na przykład do okna lub balkonu, niż poświęcić cenne centymetry łóżka.
In small bedrooms it is better to leave minimal passages, for example to a window or a balcony, than to sacrifice precious centimeters of a bed.
Daje to pewne niedogodności w działaniu, ale także daje jej zalety, uwalniając cenne centymetry do wykorzystania do innych celów.
This gives some inconvenience in the operation, but also gives its advantages, freeing precious centimeters for use for other purposes.
Kiedy nie ma możliwości postawienia stołu wysokiej jakości, użyj tego: pomoże to zaoszczędzić cenne centymetry pokoju, a wygoda użytkowania zagra w ręce jego właściciela. Duży stół
When there is no possibility to put a high-grade table, use this: it will help to save precious centimeters of a room, and convenience in use will play into the hands of its owner.
Oczywiście, ta praca nie jest łatwa, ale tracisz cenne centymetry.
Of course, this work is not easy, but you will loose valuable centimeters.
Przestrzeń na styku ścian jest całkowicie wykorzystana, uwalniając cenne centymetry kwadratowe.
The space at the junction of the walls is used completely, releasing precious square centimeters.
Ponieważ sufity są wysokie w domach marokańskich, takie rozwiązanie wygląda na organiczne, ale w typowych mieszkaniach domowych, niestety, wariant zjada cenne centymetry.
Since the ceilings are high in Moroccan houses, such a solution looks organic, but in typical domestic apartments, alas, the variant will eat valuable centimeters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.