Zwiększona fluktuacja kadr może prowadzić do utraty cennej wiedzy w firmie.
An increased attrition rate may lead to loss of valuable knowledge in the firm.
Uczestnictwo w warsztatach z logiczną konsekwencją prowadzi do zdobycia cennej wiedzy.
By attending the workshop, you necessarily gain valuable knowledge.
Niech żadna krzywda nie dotknie tej cennej ziemi, modliła się żarliwie.
Let no harm befall this precious land, she prayed with urgency.
Odmówiła, by ktokolwiek dotknął jej cennej obrączki podczas przyjęcia.
She refused to let anyone touch her precious wedding band during the party.
Kolekcjoner kupuje tylko znaczki w idealnym stanie do swojej cennej kolekcji.
The collector only buys stamps in mint condition for his prized collection.
Zdemontowana figura akcji była wszystkim, co pozostało z jego niegdyś cennej kolekcji.
The dismembered action figure was all that remained of his once prized collection.
Jej doświadczenie z kradzieżami sklepowymi jako nastolatka nauczyło ją cennej lekcji.
Her experience with shoplifting as a teenager taught her a valuable lesson.
Nauczyła się cennej lekcji o budżetowaniu, gdy jej przejęty laptop został odebrany.
She learned a valuable lesson about budgeting after her repossessed laptop was reclaimed.
Rocznica uchwalenia tej ustawy przypominała wszystkim o ich cennej wolności zgromadzeń.
The anniversary of the law reminded everyone of their precious freedom of assembly.
Chłopiec, który wołał wilka z lasu, nauczył się cennej lekcji o uczciwości i wiarygodności.
The boy who cried wolf learned a valuable lesson about honesty and credibility.
Jej celem jako profesor naukowy jest wniesienie cennej wiedzy do społeczeństwa.
Her goal as a research professor is to contribute valuable knowledge to society.
Zrównoważone metody rolnicze mają na celu zachowanie integralności cennej gleby próchnicznej.
Sustainable farming methods aim to preserve the integrity of precious topsoil.
Przysięgam, że nie tknąłem palcem twojej cennej kolekcji znaczków.
I swear I didn't lay a finger on your precious collection of stamps.
