Appartement jest tak przytulne i wygodne, a znajduje się w samym centrum Splitu.
The appartement is so cozy and comfortable and is situated in a very center of Split.
Oferujemy piękne pokoje w starej części w centrum Splitu.
We offer beautiful accommodation in the old part in centre of Split.
Nasz apartament znajduje się w samym centrum Splitu, 5 minut spacerem od głównego dworca autobusowego, a także od głó...
Our studio apartment is located in the centre of Split, 5 minutes walk from the main bus station as well as from the...
Możliwa zamiana dwóch mniejszych mieszkań lub jeden większy o powierzchni handlowej w centrum Splitu.
Possible replacement of two smaller apartments or one larger with commercial space in the center of Split.
Czy nie byłoby miło mieć własny dom, nieruchomość właśnie tutaj, w centrum Splitu.
Wouldn't it be nice to have your own home, real estate just here in the center of Split.
Ten prywatny apartament znajduje się poza centrum Splitu, w bardzo spokojnej okolicy, w otoczeniu parków i promenad.
This private apartment is located outside the center of Split in a very peaceful area, surrounded by parks and promenades.
W okresie letnim centrum Splitu może być bardzo zatłoczone i wtedy również może być dość trudne znalezienie wolnego miejsca do parkowania.
During the summer the center of Split can be very busy, then it is also quite difficult to find a parking space.
Odnowiona przestrzeń handlowa przeznaczona do sprzedaży w strefie dla pieszych w centrum Splitu, w jednej z najczęściej odwiedzanych uliczek o stałej tendencji do rozwoju turystyki luksusowej.
Renovated business space for sale in pedestrian zone in the center of Split, in one of the most frequented streets with a constant tendency towards the development of luxury tourism.
Niemniej jednak, nawet lokalni przedsiębiorcy kupują luksusowe apartamenty w centrum Splitu z planem wynajmu go na kilka lat z możliwością wypożyczenia go na dłuższy czas.
Nevertheless, even local business people tend to buy luxury apartments in the center of Split with a plan of renting it for tourism for few years with an option to rent it later for longer periods.
Trochę daleko od centrum Splitu bez samochodu, ale bardzo wygodne, z samochodem, w pobliżu drogi w tej okolicy, w pobliżu supermarketu.
A bit far from the center of Split without a car, but very convenient with a car, near roads serving the area, and close to a supermarket.
Mieszkanie jest trochę poza centrum Splitu (mniej niż 10 minut jazdy autobusem lub 25 minut spacerem).
Apartment is a little bit out of center of Split (less than 10 minutes by bus or about 25 minutes walking).
Odległość od centrum Splitu wynosi 10 km, a odległość od najbliższego międzynarodowego lotniska wynosi 25 km.
Distance from the center of Split is 10 km, while the distance from the nearest international airport is 25 km.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
