Największe centrum handlowo-rozrywkowe w regionie przyciąga czołowe międzynarodowe marki odzieżowe.
The biggest shopping centre in the region is attracting leading fashion brands.
Stan techniczny centrum handlowo-usługowego po 37 latach nieużytkowania.
Technical condition of shopping centre after 37 years without utilization
Na osiedlu powstanie również centrum handlowo-usługowe, plac zabaw, kawiarnia, apteka i przedszkole.
The residential complex will also include a shopping center, playground, café, pharmacy and kindergarten.
Kilka minut spacerem na drugim brzegu Wisły centrum handlowo-usługowe Galeria Kazimierz.
A few minutes walk on the other bank of the Vistula, shopping center Galeria Kazimierz.
W ramach realizacji umowy Erbud wybuduje centrum handlowo-usługowe o powierzchni użytkowej wynoszącej ponad 6,3 tys. mkw. wraz z zewnętrznym układem drogowym.
Under the contract ERBUD will build the shopping centre with a usable area of more than 6.3 thousand sqm and external road network.
Yas Mall to największe centrum handlowo-rozrywkowe w Abu Dhabi zlokalizowane w strategicznym punkcie, w samym sercu wyspy Yas Island.
The Yas Mall is the largest shopping centre in Abu Dhabi located at a strategic point in the heart of the Yas Island.
Jest to największe luksusowe centrum handlowo-rozrywkowe na świecie.
It is the biggest luxury shopping and entertainment centre in the world.
Uczestnictwo w targach organizowanych w centrum handlowo-biznesowym może pomóc firmom w skutecznym nawiązywaniu kontaktów.
Attending trade shows at the commerce center can help businesses network effectively.
Dodatkowo, nieopodal powstaje nowoczesne centrum handlowo-usługowe.
In addition, a modern shopping and service center is being built nearby.
Lokalni rolnicy sprzedają swoje plony na targu w obrębie centrum handlowo-usługowego.
Local farmers sell their produce at the farmers' market within the commerce center.
Z góry planowane centrum handlowo-rozrywkowe, sklepy, przedszkola, szkoły i przychodnie.
Pre-planned shopping and entertainment complexes, shops, kindergartens, schools and clinics.
A w środku osiedla przewidziany jest centrum handlowo-rozrywkowe i oddzielnym budynkiem - przedszkole.
And inside the residential complex provides shopping and entertainment centre and a separate building for the kindergarten.
Dziś moda dyktuje jednak warunki, a programiści tworzący centrum handlowo-rozrywkowe z planem biznesowym, koniecznie włączają go w różne miejsca wypoczynkowe.
However, today the fashion dictates its conditions, and developers, creating a business plan shopping and entertainment center, necessarily include it in various places for leisure.