W symbolicznym akcie trójka układa ogromną układankę przedstawiającą budynek i jego trzy elementy składowe: siedzibę, dział badań i centrum technologiczne.
In a symbolic act the trio complete a huge puzzle showing the building and its three components: headquarters, research and technology centre.
Dodatkowo w Bredzie funkcjonuje nowoczesne centrum technologiczne, w skład którego wchodzą specjalistyczne laboratorium badawcze oraz zakłady pilotażowe, w których testowane są innowacyjne produkty wdrażane przez spółkę.
Moreover, in Breda there is a modern technology centre consisting of specialized research laboratory and pilot plants, where innovative products implemented by the company are tested.
Obok testowania opon, hiszpańskie centrum technologiczne będzie stanowiło platformę opracowywania i wdrażania kolejnych innowacji.
In addition to the tyre testing, the technology center will be a great platform to develop future innovations.
Skoncentruj się na technologii i rozwijaj ją, wyposażaj w talenty, twórz unikalne centrum technologiczne, aby zwiększyć inwestycje w zasoby ludzkie, materialne i finansowe.
Focus on and develop technology, bring in talents, creat a unique technology center to increase investment in human, material and financial resources.
ProjeKt BIOGAS3 realizowany jest przez konsorcjum, w skład którego wchodzą następujące podmioty i ośrodki badawcze: AINIA to nienastawione na zysk hiszpańskie centrum technologiczne, które zrzesza przedsiębiorstwa z sektora produkcji żywności i pokrewnych gałęzi przemysłu (ponad 700 firm branżowych będących aktywnymi członkami).
AINIA is a Spanish non-profit technological centre formed by companies in the food manufacturing sector and related industries (more than 700 food companies as active members), whose objective is the promotion of innovation and technological development in the agro-food sector.
Testy mechaniczne: CATIM - portugalskie centrum technologiczne dla przemysłu związanego z obróbką metali
Nowy obiekt obejmie różne działy firmy: marketing, administrację, dział badań i rozwoju, a także centrum technologiczne.
The marketing, administration, the research and development department as well as the technology center are brought together for the first time.
W ciągu najbliższych 3 lat centrum technologiczne będzie prowadzone przez centralny oddział grupy badawczo-rozwojowej, który zostanie następnie włączony do sektora usług materiałowych.
Over the next 3 years, the technology center will be run by the group's central R&D department, which will then be incorporated into the material services sector.
Te trzy zakłady produkcyjne są wspierane przez centrum technologiczne w Bredzie, które jest specjalistycznym zakładem badawczo-rozwojowym oraz testowania produktów, składającym się z laboratorium badawczego oraz zakładów pilotażowych.
The three production sites are supported by its technology Centre in Breda, which is a purpose-built research, development and product testing facility, including a research laboratory and pilot plant facilities.
Firma WENDT inwestuje w badania i rozwój oraz w zasoby doskonalące przetwarzanie, takie jak nasze najnowocześniejsze centrum technologiczne.
WENDT invests heavily in research and development and in process improvement resources such as our state-of-the-art Technology Center.
Główne centrum technologiczne Katalonii, zapewniające przemysłowi i biznesom wsparcie technologiczne oraz doradztwo celem zaspokojenia ich potrzeb w zakresie innowacyjności i zwiększenia konkurencyjności.
The principal technology centre of Catalonia, providing the industrial and business sector with differential technology and advanced expertise in a wide range of disciplines to respond to their needs for innovation and enhance their competitiveness.
W Herborn znajduje się nasze centrum technologiczne.
Herborn is our technology center.
Wrocławskie centrum technologiczne Nokii pełni kluczową funkcję w globalnej strukturze firmy.
Nokia's technology centre in Wroclaw plays a key role in the global structure of the company.
