Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cerkiewnf
Vertaling van "cerkiew" in Engels
Kilka przecznic stąd jest znajduje się rosyjska cerkiew.
There's a Russian Orthodox church just a few blocks away.
Jest to najstarsza cerkiew w Polsce, przy której istniał kiedyś niewielki klasztor.
It is the oldest Orthodox church in Poland.
Kiedy nastąpiła "odwilż" polityczna, mieszkańcy zaanektowali połowę klubu oficerskiego i używając płyt, sklejki, drukowanych obrazków, urządzili cerkiew.
When there was political 'thaw', inhabitants seized half of the officers' club and using boards, plywood, printed pictures, they set up an orthodox church.
Po odzyskaniu niepodległości władze polskie postanowiły przeznaczyć cerkiew na kościół dla stacjonującego w Płocku garnizonu wojskowego.
After recovery of the independence Polish government decided to intend Orthodox Church on the church for the stationing in Plock military garrison.
Gruzińska cerkiew już uprzedziła władze, że takim właśnie sposobem prowokuje się konflikty między muzułmanami i chrześcijanami.
The Georgian Orthodox Church has already warned the authorities that their actions may provoke conflicts between Muslims and Christians.
Obecnie jest to kościół katolicki lecz pierwotnie była to cerkiew greckokatolicka używana przez mniejszość Łemkowską.
Nowadays it is Roman catholic church bur originally it was a Greek orthodox church used by Lemkos.
W Smoleńsku stoi piękna cerkiew i równie piękny kościół katolicki.
There is a beautiful Orthodox church in Smolensk and there is an equally beautiful Catholic church.
Samotna cerkiew położona w lesie niedaleko malutkiej wioski o nazwie Grzybowszczyzna
A small orthodox church in the forest near Grzybowszczyzna
W pobliżu kościoła stoi cerkiew prawosławna świętego męczennika i uzdrowiciela Pantelejmona.
Nearby is the more modest Orthodox Church of the Great Martyr and Healer Panteleimon.
Kuncice - cerkiew pw. śś.Prokopa i Barbary
Kuncice - orthodox church of Saints Procopius and...
Zbudowana z cegieł i kamienia, cerkiew składa się z pięciu części.
Built of bricks and stone, the church consists of five parts.
Rangę tę cerkiew utrzymywała przez trzy następne stulecia.
His descendants continued to bear that rank for three centuries.
Od tej pory cerkiew kilka razy traciła jednak swoją niezależność.
Since then Orthodoxy lost its independence several times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cerkiew bevatten
Synoniemen voor cerkiew in het Pools
Suggesties
Resultaten: 736. Exact: 736. Verstreken tijd: 37 ms.
