Wąskie uliczki, wiją się po licznych wzgórzach Valparaiso zwanych cerro.
There are narrow streets here winding around the many hills of Valparaiso, called cerro.
Twój dom jest najbliżej do słynnej Cerro!
Your home is the one closest to the famous Cerro!
Pewnie zaproszono pana na kolejny bal w El Cerro.
Don't tell me you've been invited to another ball in El Cerro.
W tym roku gęstość zaludnienia Cerro Largo wyniosła 6.6 p/km².
In this year, Khakassia population density was 8.7 p/km².
Cerro Rico była najbogatszym pokładem srebra jaki kiedykolwiek został znaleziony na świecie.
Cerro Rico silver deck was the richest ever found in the world.
Potosí leży u podnóża Cerro Rico, góry zbudowanej z rudy srebra.
Potosí lies beneath the Cerro Rico, a mountain "made of" silver ore.
Skryty między otaczającymi go Andami, na szczycie Cerro Calan prowadzi obserwacje pobliskich gwiazd, szukając i próbując lepiej zrozumieć planety pozasłoneczne i ich gwiazdy macierzyste.
Nestled between the surrounding Andes mountain range atop Cerro Calan, he performs observations of nearby stars to hunt out and better understand extrasolar planets and their host stars.
Pamiątkowe zdjęcie, potem schodzimy i oglądamy się jeszcze na Cerro Rico.
Photo time and we walk away looking back at Cerro Rico.
Możemy tu także zobaczyć tysiące minerałów wydobywanych z Cerro Rico i okolicy, a także mumie pierwszych osadników europejskich.
We can also see thousands of minerals extracted from Cerro Rico and the surrounding area, as well as mummies of first European settlers.
Jest to niewątpliwie architektoniczną perełką Boliwii - z wieloma pięknie zdobionymi kościołami, odrestaurowanymi kamienicami kolonialnymi, wąskimi uliczkami i przepięknymi widokami na Cerro Rico.
It is undoubtedly the architectural jewel of Bolivia - with many beautifully decorated churches, restored colonial houses, cobbled streets and stunning views of the Cerro Rico.
Cerro Paranal znajduje się w centrum niniejszej panoramy, uzyskanej patrząc w kierunku południowym.
The 2600-metre-high Cerro Paranal stands out at the centre of this panoramic view, taken looking towards the south.
Kopalnię Cerro de Potosí odwiedzam razem z przewodnikiem, niegdyś lokalnym górnikiem.
I take a guided tour of Cerro de Potosí with a local guy, a former miner.
Wiem, co mówiłeś, ale muszę się zająć tą robotą w Cerro Verde.
I know what you told me, but I've got to do the Cerro Verde job.
