Ale pojemnik jest ze stopu ceru, lantanu i neodymu.
But the container is alloy of cerium, lanthanum and neodymium.
Badania zespołu skoncentrowały się na materiale o nazwie tlenek ceru.
The team's research focused on the material cerium oxide.
Do obciążania przędzy lub włókien nie używa się związków ceru.
Compounds of cerium shall not be used in the weighting of yarn or fabrics.
Skutecznymi materiałami alternatywnymi są siarczany, tlenki arsenu oraz tlenek ceru.
Effective alternative materials are sulphates, arsenic oxides, cerium oxide
Dla dużej grupy związków na bazie ceru określono wpływ elektrycznego pola krystalicznego na ich właściwości fizyczne.
For many cerium based compounds the influence of the crystal electric field on their physical properties has been determined.
Technika ta wykorzystuje uwalnianie tlenu z tlenku ceru, bladego żółto-białego proszku używanego w ceramice oraz do polerowania szkła.
The technique involves the release of oxygen from cerium oxide, a pale yellow-white powder used in ceramics and to polish glass.
Węglan ceru lantanu neodymu prazeodymu, nawet uwodniony
Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated
Włączenie wysokiej zawartości krzemu, azotu i ceru zapewnia stalowi dobrą stabilność tlenkową, wysoką podwyższoną wytrzymałość temperaturową i doskonałą odporność na wytrącanie fazy sigma.
The inclusion of high silicon, nitrogen and cerium contents gives the steel good oxide stability, high elevated temperature strength and excellent resistance to sigma phase precipitation.
ograniczenie do minimum ilości związków selenu i tlenku ceru używanych jako czynniki odbarwiające w produkcji szkła przeźroczystego.
minimising the quantity of selenium compounds and cerium oxide used as decolourising agents for the production of clear glass
Podobnie jak w przypadku poprzednich generacji takich generatorów, wielozadaniowe generatory termoelektryczne radioizotopowe również składają się z kilku warstw materiału ochronnego wypełnionego paliwem z tlenku ceru.
As with previous generations of such generators, multi-mission radioisotope thermoelectric generators are also made up of several layers of protective material filled with cerium oxide fuel.
Kwas węglowy, sól (3+) ceru, produkty kalcynowania z krzemionką
Carbonic acid, cerium (3+) salt, calcination products with silica
The contents of lead, tellurium, bismuth, thallium, silver, tin, magnesium, cerium, selenium and hafnium were determined.
Związki nieorganiczne lub organiczne metali ziem rzadkich, itru i skandu lub mieszanin tych metali (inne niż ceru)
Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals (excl. cerium)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
