Folate deficiencies are a serious risk factor of neural tube defects in a foetus.
W artykule podano uwarunkowania genetyczne i środowiskowe oraz mechanizm powstawania wad cewy nerwowej.
The article included the description of genetic and environmental predisposition and mechanisms of neural tube defects.
Do najczęściej występujących zalicza się rozszczep podniebienia, wady wrodzone układu krążenia oraz wady rozwojowe cewy nerwowej.
Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
Jednym z najważniejszych procesów w rozwoju układu nerwowego jest tworzenie się cewy nerwowej.
One of the most important processes in the development of the nervous system is the formation of the neural tube.
Najczęściej zgłaszano rozszczep podniebienia, wady rozwojowe układu sercowo-naczyniowego oraz wady cewy nerwowej.
The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.
Kwas foliowy chroni dziecko przed wadami cewy nerwowej, wapń i witamin D przyczyniają się do rozwoju kości.
Folic acid protects a child against neural tube defects, calcium and vitamin D contribute to bone development.
Gruszki są dobrym źródłem kwasu foliowego, zapobiegającego wadom cewy nerwowej w życiu płodowym.
Pears are also a good source of folic acid that prevents neural tube defects in fetal life.
Należy wdrożyć specjalistyczny monitoring prenatalny, w celu wykrycia ewentualnego wystąpienia wad cewy nerwowej lub innych wad.
Specialized prenatal monitoring should take place to detect the possible occurrence of neural tube defects or other malformations.
Suplementacja kwasem foliowym przed ciążą może zmniejszyć ryzyko wad cewy nerwowej, które mogą wystąpić w każdej ciąży.
Folate supplementation before the pregnancy may decrease the risk of neural tube defects which may occur in all pregnancies.
Jedną z najbardziej znanych funkcji kwasu foliowego jest jego udział w przeciwdziałaniu wad cewy nerwowej u płodu.
One of the best known functions of folic acid is its counteracting foetal neural tube defects.
Właściwy stan odżywienia kwasem foliowym może zmniejszyć ryzyko urodzenia dziecka z wadami cewy nerwowej takimi jak rozszczep kręgosłupa.
An adequate folate status can decrease the risk of having a baby with neural tube defects such as spina bifida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
