Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charaktery
Geflecteerde vorm van charakter
Vertaling van "charaktery" in Engels
Nawet najtwardsze charaktery denerwowały się, gdy stawały w obliczu chirurga.
Even the toughest characters would get nervous when facing the sawbones.
Podobnie jak ludzie, psy mają różne charaktery i temperamenty.
Just like people, dogs have different characters and tempers.
Chociaż są bliźniakami, ich charaktery są jak dzień i noc różne.
Though they are twins, their personalities are night and day different.
Mówią, że osoby z rudymi włosami często mają ogniste charaktery.
They say people with red hair often have fiery personalities.
To znaczy, że kiepsko oceniasz charaktery.
It means you're a horrible judge of character.
Zaufaj mi, świetnie oceniam ludzkie charaktery.
I'm an excellent judge of character.
Ich charaktery tak doskonale pasują, naprawdę są idealną parą.
Their personalities fit so perfectly; they really are a match made in heaven.
Ich niepogodzalne charaktery stale się ze sobą ścierały, czyniąc pracę zespołową prawie niemożliwą.
Their irreconcilable personalities clashed constantly, making teamwork nearly impossible.
Jest między nami duża przepaść wiekowa i mamy dwa różne charaktery.
There's a big age gap and we are two very different characters.
Dobry poganiacz mułów rozumie wyjątkowe charaktery każdego ze swoich zwierząt.
A good muleskinner understands the unique personalities of each mule.
Konflikt osobowości często pojawia się, gdy silne charaktery znajdują się w jednym pomieszczeniu.
A personality clash often arises when strong personalities are in the same room.
Mają swoje charaktery i czasami podejmują decyzje zgodne z własnym sumieniem.
They have their own characters and sometimes make decisions according to their conscience.
Ich podatne na wpływy charaktery odzwierciedlały zmagania, z jakimi boryka się dzisiejsza młodzież w społeczeństwie.
Their impressionable characters represented the struggles many youth face in society today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die charaktery bevatten
Synoniemen voor charaktery in het Pools
Suggesties
Resultaten: 441. Exact: 441. Verstreken tijd: 44 ms.
