Na ostatniej prostej jej chart wysunął się o długość i wygrał.
In the final stretch, her greyhound pulled ahead by a length and won.
Twój dowcip jest szybki jak chart i podobnie łapie.
Thy wit is as quick as the greyhound's mouth, it catches.
Jasnooczny chart wpatrywał się intensywnie w krzaki, wyczuwając ruch w środku.
The bright-eyed hound stared intently at the bushes, sensing movement within.
Wytrenowany chart jest niezbędny w tropieniu zwierzyny w najgęstszych lasach.
A trained hound is essential for tracking wildlife in the thickest forests.
Jako pies stróżujący, chart szkocki jest zaskakująco czujny i opiekuńczy.
As a guard dog, the deerhound is surprisingly vigilant and protective.
W chłodne noce chart szkocki przytulał się blisko, szukając ciepła i komfortu.
On chilly nights, the deerhound snuggled close for warmth and comfort.
Przed każdym polowaniem doświadczony chart był starannie przeglądany pod kątem zdrowotnym.
Before each hunt, the experienced hound received a careful inspection for health.
Lojalny chart stał obok myśliwego, gotowy do podjęcia działania.
A loyal hound stood beside the hunter, ready for the call to action.
Entuzjastyczny chart pomknął naprzód, chętny do znalezienia tropu królików.
The enthusiastic hound darted ahead, eager to find the scent of rabbits.
Dzięki swojemu wyczulonemu węchowi chart z łatwością zlokalizował ukrytą zwierzynę.
With its keen sense of smell, the hound easily located the hidden game.
Co sezon chart udowadniał swoją wartość, wypłaszając zwierzynę dla myśliwych.
Every season, the hound proved its worth by flushing out game for the hunters.
Gdy zapadł zmierzch, chart odpoczywał, jego nos drgał na zapach obiadu.
As dusk fell, the hound rested, its nose twitching at the scent of dinner.
Podczas zawodów chart szkocki zaimponował wszystkim swoją zwinnością i siłą.
In the competition, the deerhound impressed everyone with its agility and strength.
