Um, kochanie, jest przygnebiony bo chcial ci pokazac swoja szafke.
Widzialas, co chcial zrobic z tym dezerterem.
Mysle, ze chcial zejsc ze statkiem.
I think he wanted to go down with the ship.
Lider wycieczki poprosil Paulson, co chcial zobaczyc.
The tour leader asked Paulson what he wanted to see.
Chyba wiem, czego by pan chcial na swoje urodziny.
I think I know what you'd like for your birthday.
Ja bym tam nie chcial by mój toster albo odkurzacz sie rozczulal...
I don't want my toaster or vacuum cleaner appearing emotional.
Masz wszystko znow podniecony, chcial rozmawiac o niczym innym.
Got all excited again, wanted to talk about nothing else.
Jesli cos poszlo zle, to dlatego, ze ktos tego chcial.
Whatever went wrong did so because someone wanted it to.
Oczywiscie, po tym artykule... nikt juz mnie nie chcial.
Of course, after that article came out... nobody wanted me.
A gdyby pan chcial zadzwonic, to numer do biura i do domu.
Or if you should want to call me, office and home.
Kiedy bedziesz chcial grac w futbol, popros mame o mój numer telefonu.
When you want to play football, get my number from your mother.
Gdybym chcial zabić swoją matkę, to już by była martwa.
If I wanted to kill my mother, she'd be dead already.
Przez te wszystkie lata robil co chcial pod przybranym nazwiskiem.
All those years, he does whatever he wants under an assumed identity.