Vertaling van "chenu" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta sama Colette de Corbie, niestrudzona podróżniczka, nigdy nie przepasowała zatrzymania się w Domrémy za każdym razem, gdy jej peregrynacje przywiodły ją do tej okolicy, i zatrzymywała się w pustelni w Bois Chenu (t.j.
This same Colette de Corbie, indefatigable traveler, never missed stopping at Domrémy each time her peregrinations brought her to the neighbourhood, and she lodged in the hermitage of the Bois Chenu (i.e.
Jest żonaty z Guilaine Chenu, francuską dziennikarką telewizyjną.
Telle is married to Guilaine Chenu, a television presenter.
Przypomnijmy, że w Domremy-la-Pucelle święto drzewa majowego wciąż jest obchodzone, relikt starożytnych obchodów, oraz że pozostałości świątyni celtyckiej zostały odnalezione w sercu "Bois Chenu", czego Jeanne oczywiście nie mogła zignorować!
Let us recall that at Domremy-la-Pucelle the feast of the Maypole is still celebrated, a relic of a very ancient celebration, and the remains of a Celtic temple is found in the heart of "Bois Chenu", which Jeanne of course could not ignore!
Nagranie to było sprzedawane na dyskietkach, a dochody przeznaczono na bazylikę Joanny d'Arc w Bois Chenu koło Domremy.
The recording was sold on discs, and the profits allocated to the Basilica of St. Joan of Arc in Bois Chenu near Domremy.
Stara rzeźba NMP z Dzieciątkiem została przeniesiona do bazyliki św. Joanny d'Arc w Bois Chenu.
The old statue of the Virgin Mary with Child has been transferred to the St Joan's basilica in Bois Chenu.
Owocem tych badań były artykuły publikowane w różnych miejscach, a następnie wydane razem w jego przełomowych studiach: Le renouveau de la morale(1964; Wstęp: Marie-Dominique Chenu).
The fruits of these labors, which had been published as articles in various places, were subsequently drawn together in his groundbreaking study, Le renouveau de la morale (1964; Preface by Marie-Dominique Chenu).
