Vertaling van "chiari" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po pierwsze, w październiku 2009 r. zostałam zdiagnozowana jako cierpiąca na zespół Arnolda Chiari 1.
W przypadku syndromu Arnolda Chiari I, po SFT, migdałki móżdżku powrócą na swoje normalne miejsce?
OUTCOMES In case of the Arnold Chiari I Syndrome, can the descended cerebellar tonsils ascend with the SFT?
Data operacji: luty 2009 Nazywam sie Valerie, mam 43 lata i mieszkam we Francji. Jestem chora na Syndrom Arnolda Chiari I. Wszystko zaczęło się po pierwszym porodzie 11 lat temu.
Date of intervention: February 2009 My name is Valérie, I am 43 years old, live in France and suffer from Arnold Chiari I Syndrome. It all started eleven years ago right after my first labor.
W sobotę 13 września, Mâcon przekształciło się w trakcie intensywnego dnia w Europejskie Centrum Referencji do walki z serią chorób zaklasyfikowanych jako "choroby rzadkie": syndrom Arnolda Chiari, Idiopatyczna Jamistość Rdzenia oraz Skolioza Idiopatyczna.
On Saturday 13 September, the town of Mâcon turned during an intense conference day into the European Centre for the struggle against a series of conditions labelled as "rare diseases": Arnold Chiari I Syndrome, idiopathic Syringomyelia and idiopathic Scoliosis.
SyndromArnolda Chiari I. Skolioza idiopatyczna.
Arnold Chiari I Syndrome and idiopathic Syringomyelia.
Data operacji: 28 czerwca 2010 Nazywam się Maria Concetta Zimbato, mam 52 lata i mieszkam w Regio, Calabria. Zdjagnozowano u mnie Syndrom Arnolda Chiari I i Jamistość rdzenia.
Date of surgery: June 2010 My name is Maria Concetta Zimbato, I live in Regio Calabria, I am 52 years old and according to diverse specialists who I contacted, I suffer from Arnold Chiari I Syndrome and Syringomyelia.
Modliłam się o znak potwierdzający moje oskarżenia wobec pana Chiari... i zeszłej nocy się pojawił.
Okolica jest cicha i znajduje się w obrębie dwóch rzek, które otaczają środek Chiari
The neighborhood is quiet and is located within the two rivers that surround the center of Chiari
Nasz obiekt znajduje się 300 metrów od dworca kolejowego Chiari w historycznym centrum; Jest odpowiedni dla par, turystów i osób podróżujących służbowo.
Our accommodation is 300 meters from Chiari railway station in the historic center; It is suitable for couples, tourists and business travelers.
Posłuchaj reszty: Modliłam się o znak potwierdzający moje oskarżenia wobec pana Chiari... i zeszłej nocy się pojawił.
Listen to the rest of it: I prayed for a sign that I was right in accusing Mr. Chiari... and last night it came.
Mogła to być żółtaczka, zespół Budd-Chiari...
Mogła to być żółtaczka, zespół Budd-Chiari...
Z drugiej strony uważam, że mam obowiązek napisać tych kilka zdań dla wszystkich cierpiących na Syndrom Arnolda Chiari, żeby moje słowa mogły przynieść im nadzieje na wyleczenie i na normalne życie.
On the other hand, I think I have to write these few lines, for all those suffering from Arnold Chiari, who through my words can find hope of getting better and having a normal life.
