Jej babcia miała ceramiczny chlebak, który był piękny i funkcjonalny.
Her grandmother had a ceramic breadbox that was beautiful and functional.
Nasz nowy chlebak ma kształt zabytkowego auta, dodając uroku kuchni.
Our new breadbox is shaped like a vintage car, adding charm to the kitchen.
Krople deszczu uderzały o chlebak żołnierza, gdy brnął przez błoto.
Raindrops pattered against the soldier's haversack as he trudged through the mud.
Ze zmęczonym westchnieniem żołnierz rzucił swój ciężki chlebak na ziemię.
With a tired sigh, the soldier dropped his heavy haversack on the ground.
Samantha sięgnęła po chlebak, by przygotować sobie kanapkę na lunch.
Samantha reached for the bread bin to make herself a sandwich for lunch.
Antyczny chlebak na kuchennym blacie utrzymywał bochenek świeżym przez cały tydzień.
The antique bread bin on the kitchen counter kept the loaf fresh all week.
Nagły podmuch wiatru przewrócił chlebak, rozsypując okruszki wszędzie dookoła.
A sudden gust of wind knocked over the bread bin, scattering crumbs everywhere.
Gdy przybyli goście, z dumą prezentowała chlebak wypełniony domowym pieczywem.
When guests arrived, she proudly displayed the bread bin filled with homemade bread.
W prezencie ślubnym otrzymali piękny drewniany chlebak z misternie wykonanymi rzeźbieniami.
As a wedding gift, they received a beautiful wooden bread bin with intricate carvings.
Każdego ranka dzieci z entuzjazmem otwierały chlebak, by chwycić kromkę na śniadanie.
Every morning, the kids eagerly opened the bread bin to grab a slice for breakfast.
Ku mojemu zaskoczeniu, chlebak miał też tajną przegródkę na przechowywanie ciastek.
To my surprise, the bread bin also had a secret compartment for storing cookies.
Jednym ruchem nadgarstka żołnierz odczepił chlebak i położył go na ziemi.
With a flick of his wrist, the soldier unhooked the haversack and set it down.
Zawsze przechowuj chlebak w chłodnym, suchym miejscu, aby uzyskać najlepsze rezultaty.
Always keep the breadbox in a cool, dry place for best results.