Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chmielnm
Vertaling van "chmiel" in Engels
Uwielbiam kwiatowy aromat, który chmiel wnosi do jasnego ale.
I enjoy the floral aroma that hop brings to the pale ale.
W przypadku braku odpowiedzi ze strony chmielu, wyświetlona zostanie gwiazdka ( ), a następnie wypróbowany zostanie kolejny chmiel.
Chmiel nadał orzeźwiający charakter letniemu lagerowi, który przypadł do gustu wszystkim.
Hop added a refreshing quality to the summer lager enjoyed by all.
Z wielką starannością piwowar wybiera chmiel, który wzmacnia aromat piwa.
With meticulous care, the brewer selects hops that enhance the beer's aroma.
Takie, gdzie ludzka troska i czas zamieniają chmiel w złoto.
The place, where human care and time change hops into gold.
Kombajn chmielarski sprawnie zbiera chmiel z wysokich pnączy na polu.
The hop-picker efficiently collects hops from the tall vines in the field.
Po zbiorach przechowywali chmiel w dużym, plecionym worku chmielowym.
After the harvest, they stored the hops in a large, woven hopsack.
Zebrany chmiel był szybko transportowany do suszarni w celu natychmiastowego suszenia.
Harvested hops were quickly transported to the oast for immediate drying.
Lista sektorów i rodzajów produkcji, którym można przyznać wsparcie rzeczywiście obejmuje chmiel.
The list of sectors and productions eligible to that support indeed includes hops.
Po zbiorach chmiel przechowywano w workach z grubego płótna workowego.
After the harvest, the hops were stored in bags made of hopsacking.
W posmaku typowo słód, chmiel, oraz dostrzegalny alkohol.
The aftertaste typically has malt, hops, and alcohol noticeable.
Zbożowa słodycz i chmiel - to dwa dominujące smaki.
Malt sweetness and hops - these are two dominant flavours.
Chmiel jest suszony w suszarni przed wysłaniem do browaru.
Hops are dried in the oast house before being sent to the brewery.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die chmiel bevatten
Synoniemen voor chmiel in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1752. Exact: 539. Verstreken tijd: 49 ms.
