Obraz uchwycił gniew natury w ciemnych, wirujących burzowych chmurach.
The painting captured the wrath of nature in dark, swirling storm clouds.
Chodzenie boso po puszystej sztucznej trawie przypominało stąpanie po chmurach.
Walking barefoot on the plush artificial turf felt like stepping on clouds.
Przy tych ciemnych chmurach to nie potrwa długo, zanim mocno zacznie padać.
With those dark clouds, it won't be long before it starts raining hard.
Bycie zakochanym może sprawić, że czujesz się, jakbyś chodził po chmurach.
Being in love can make you feel like you're walking on clouds.
Góra majaczyła w oddali, a jej szczyt był ukryty w gęstych chmurach.
The mountain loomed large afar, its peak hidden by thick clouds.
Dzieci patrzyły z zachwytem, jak piorun tańczył po ciemnych chmurach.
Children watched in awe as the lightning strike danced across the dark clouds.
Jej wniosek dotyczący pogody był oparty na chmurach ciemniejących nad głową.
Her inference about the weather was based on the darkening clouds overhead.
Grzmiący grzmot rozchodził się po ciemnych chmurach, zwiastując nadchodzącą burzę.
The bellowing thunder resonated through the dark clouds, heralding the approaching storm.
Burza przeszła, ale dudnienie w chmurach trwało złowieszczo nad głowami.
The storm passed, but the rumbling in the clouds lingered ominously overhead.
Przy takich chmurach i silnym wietrze jest niemal pewne, że dziś będzie padać.
With dark clouds and strong wind, it's a racing certainty it'll rain today.
Złapała chwilowe spojrzenie na migoczące gwiazdy przez szpary w chmurach.
She caught a glimpse of the glimmering stars through the cracks in the clouds.
Jego nowe ultralekkie buty do biegania dawały uczucie chodzenia po chmurach.
His new ultralight running shoes felt like walking on clouds.
W miarę jak burza się nasilała, ich plany beznadziejnie znikały w ciemnych chmurach.
As the storm worsened, their plans faded away hopelessly into the dark clouds.
