Ponieważ ta cholerna gra była irytująca.
Because the goddamn game was irritating to me.
Myślisz, że to jakaś cholerna gra?
You think this is a goddamn game?
To nie jakaś cholerna gra.
This ain't a goddamn game.
Wiem, że to nie cholerna gra.
I know it's not a goddamn game.
To nie jest jakaś cholerna gra w szarady, Garrity.
It's not some goddamn game of charades, Garrity.
Ta cholerna gra nie daje mi spokoju przez całą noc.
Oh, this darn game's been driving me crazy all night.
Wiem, że to nie cholerna gra.
I know it's not a goddamn game.
Wiedziałem, że życie było cholerna gra.
I knew that life was a fucking game.
Ktoś myśli, że to jakaś cholerna gra.
Somebody out there thinks this is a damn game.
Wasza ucieczka jest jakas cholerna gra.
Your escaping is just some bloody upper-crust game.
Bądź poważny, to nie jest jakaś cholerna gra!
Be more serious, this isn't some damn game!
To była cholerna gra losowa.
It was pretty damn random.
Ty i twoja cholerna gra!
Hey... hey you crazy idiot!