Ich nowy chomik to tylko okrągły kłębek futra z wąsikami.
Their new hamster is just a round ball of fluff with whiskers.
Obserwował, jak jego chomik biega w kółko w klatce.
He watched his hamster run in circles inside its hutch.
Najcięższe do uświadomienia było to jaki z mamy był chomik.
The hardest part was realising what a hoarder Mom was.
Weterynarz powiedział, że chomik po prostu kopnął w kalendarz; nic nie mogli zrobić.
The vet said the hamster just popped off; there was nothing they could do.
Drgający chomik biegał na swoim kołowrotku, nieświadomy świata wokół niego.
A twitching hamster raced on its wheel, oblivious to the world around it.
Co wieczór chomik z radością eksploruje pokój, korzystając ze swojej kuli do ćwiczeń.
Every evening, the hamster enjoys exploring its exercise ball around the room.
Zadowolony chomik może być bardzo towarzyski i interaktywny ze swoim właścicielem.
A happy hamster can be very engaging and interactive with its owner.
Prawda, ale mój chomik też nie próbował nikogo zabić.
True, but my hamster never tried killing anyone, either.
Kiedy umarł mój chomik... twoja muzyka pomogła mi przez to przejść.
When my hamster died... your music really helped me through.
Najgorszym prezentem był ten zdechły chomik, którego mi dałeś.
The worst birthday present was that you gave me that dead hamster.
Kiedy zdechł mój chomik, twoja muzyka koiła mój żal.
When my hamster died... your music really helped me through.
Mały chomik wydawał piszczące dźwięki w klatce, domagając się uwagi swojego właściciela.
The small hamster made squeaking noises in its cage, demanding attention from its owner.
Mój chomik staje się podekscytowany, gdy wrzucam mu larwę chrząszcza do klatki.
My hamster gets excited when I drop a mealworm into its cage.
