We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chord Electronics
Firma, kojarzona często, niesłusznie, z producentem elektroniki, też o nazwie Chord Electronics, jest jednym z tych brytyjskich producentów, którzy wciąż wierzą w audiofilski etos i wystawiają na swoje produkty cenę wziętą nie z kosmosu, a wynikającą z rachunku ekonomicznego.
The company, usually wrongly associated with the electronics manufacturer named Chord Electronics, is one of the British companies, which still believe in the audiophile ethos and do not tag their products with stellar prices, but with economically justified ones.
Rozwiązanie to pozwala ominąć limit odbiorników cyfrowych i stosowane jest od lat przez firmy dCS i Chord Electronics.
This solution allows to bypass the limitation of digital receivers and has been used for years by such manufacturers as dCS or Chord Electronics.
Z kolei oczko szkła powiększającego na górnej ściance, przez które widać wnętrze urządzenia - w tym przypadku lampy - zostało wypromowane przez firmę Chord Electronics w przetworniku D/A Hugo TT.
In turn, the eye of the magnifying glass on the top wall through which the interior of the device can be seen - in this case tubes - was promoted by Chord Electronics in the Hugo TT.
Podobne rozwiązania stosuje brytyjska firma Chord Electronics.
A similar design is used by the British manufacturer Chord Electronics.
Zachwycony postępem i osiągnięciami będącymi coraz bliżej analogowego dźwięku takich liderów rynku jak dCS, Chord Electronics, MSB, postanowiłem użyć w swoim źródle tego typu DAC.
Delighted by progress and achievements that have been getting closer and closer to the analog sound, of market leaders such as dCS, Chord Electronics, MSB, I decided to use this type of DAC in my source.
Zaawansowana konstrukcja Huei oferuje (po raz pierwszy w przedwzmacniaczu gramofonowym od Chord Electronics) ultraniskoszumową pracę mikroprocesora, w tym wygodną funkcję pamięci.
Huei's advanced design offers (for the first time in a Chord Electronics phono preamp) ultra-low-noise microprocessor control of its main features, including a convenient memory function.
Nową wersję przetwornika pokazała także firma Chord Electronics - na zdjęciu Hugo TT 2.
Chord Electronics also presented a new version of their converter - the photo shows the Hugo TT 2.
Zaprojektowany, skonstruowany i wyprodukowany całkowicie w Wielkiej Brytani, Huei został wymyślony w taki sposób, żeby podłączony do niego gramofon zapewniał jakość dźwięku o standardach, z których znany jest od ponad 30 lat Chord Electronics.
Entirely conceived, engineered and manufactured in Great Britain, Huei has been carefully designed to provide turntables with the same high standards of amplification that Chord Electronics has become known for over the past 30 years.
To chyba jedna z pierwszych prezentacji najnowszego transportu CD firmy Chord Electronics, modelu Blu MkII.
It is probably one of the first presentations of the newest Chord Electronics CD transport - the Blu MkII model.
Byłby to więc kolejny, po systemie Mojo/Poly Chord Electronics przypadek poszerzenia funkcjonalności przetwornika o funkcję odtwarzacza plików ("renderer"). Przetwornik cyfrowo-analogowy
So it would be another, after the Mojo/ Poly Chord Electronics system, case of extending the functionality of a D/A converter with the function of a file player ("renderer").
Choć przecież sprawa wydawała się wyjaśniona i pogrzebana pod warstwą kurzu, na który sobie zasłużyła, kiedy w 2002 roku do testów trafił przetwornik cyfrowo-analogowy DAC64 angielskiej firmy Chord Electronics (test magazynu "Stereophile" TUTAJ).
Although the matter seemed settled and covered in a thick layer of dust, which is all that it deserved after the 2002 test of the DAC64 from the English company Chord Electronics (its review by "Stereophile" can be found HERE).
Na marginesie dodam jeszcze, że taśmy słuchaliśmy na kolumnach Cabasse Le Sphère CTA, z cyfrową zwrotnicą, napędzanych przez elektronikę Chord Electronics.
Let me add that we listened to the tape on a system including the Cabasse Le Sphère CTA loudspeakers with digital crossovers, driven by the Chord Electronics amplifiers.
O 14:00 czasu Greenwich w londyńskim wieżowcu The Shard, najwyższym budynku w Zjednoczonym Królestwie, blisko 310-metrowym przykładem znakomitej nowoczesnej architektury, Chord Electronics pokazał światu swoje nowe dziecko.
At 2 p.m. Greenwich time, in London's Shard - the tallest building in the UK, an ingenuous, 310m tall architectural marvel, Chord Electronics presented to the world its newest creation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
