Ta przytulna kawiarnia pasuje jak ulał na ciche miejsce do pracy.
This cozy cafe fills the bill for a quiet place to work.
Wybrała ciche miejsce, żeby móc skupić się na pracy.
She chose a quiet place in order that she could focus on her work.
Zawsze znajduje ciche miejsce, żeby się uspokoić i zebrać myśli.
He always finds a quiet spot to settle down and collect his thoughts.
Znaleźli ciche miejsce, by przystanąć i cieszyć się piknikiem.
They found a quiet spot to tarry and enjoy their picnic.
Znajdź ciche miejsce, aby efektywniej się skupić na pracy.
Find a quiet space to help you get work done effectively.
Muszę znaleźć ciche miejsce, żeby znów uruchomić swój twórczy potencjał.
I need to find a quiet space to get my creative juices flowing again.
O zachodzie słońca para znalazła ciche miejsce na prywatny powolny taniec.
At sunset, the couple found a quiet spot for a private slow dance.
Z wiatrem od tłumu, znalazłem ciche miejsce, aby zjeść lunch.
Downwind from the crowd, I found a quiet spot to enjoy my lunch.
Znaleźli ciche miejsce za kulisami, by omówić swoje kwestie daleko od widowni.
They found a quiet spot backstage to discuss their lines away from the audience.
Odkryła ciche miejsce za kulisami, gdzie mogła zebrać myśli przed swoim wielkim wejściem.
She discovered a quiet space backstage to gather her thoughts before her big entrance.
Kabina dźwiękoszczelna zapewnia ciche miejsce do nagrywania podcastów i muzyki.
The sound isolation booth provides a quiet space for recording podcasts and music.
Znalazła ciche miejsce w parku, aby ułożyć się na szybką drzemkę.
She found a quiet spot in the park to bed down for a quick nap.
Polecam pobyt tutaj, jest to ciche miejsce bez większego hałasu.
Recommend staying here, it is a quiet place without much noise.