Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cicho sza
Vertaling van "cicho sza" in Engels
Hush now
shhh
Mam plotkę o nowym koledze, ale cicho sza, żebyś nie powiedział, że to ode mnie.
I have some gossip about the new colleague, but don't tell me you heard it from me.
Wiem, kto jest mordercą w tym filmie. Cicho sza, jeśli chcesz zgadywać.
I know who the killer is in this movie. Don't tell me if you want to guess.
Panowie, Cicho sza!
Gentlemen, mum's the word!
Cicho sza? - Tak.
Mum's the word?
Planuję przyjęcie niespodziankę dla mamy. Cicho sza, żebyś tego nie zepsuł!
I'm planning a surprise party for Mom. Don't tell me you'll spoil it!
Cicho sza, chyba nie myślisz znowu o opuszczeniu zajęć. Twoje oceny ucierpią!
Don't tell me you're thinking of skipping class again. Your grades will suffer!
Cicho sza, chyba nie zapomniałeś znowu kupić mleka. Przypomniałam ci dziś rano!
Don't tell me you forgot to buy milk again. I just reminded you this morning!
Tylko cicho sza, bo zaraz każdy będzie chciał tu wpadać.
Let's keep it quiet or everyone will start coming here and the place will be wrecked in no time.
Ale jeśli pan się dowie, będzie zły, wiec cicho sza.
What are we waiting for, Christmas?
Do tego czasu cicho sza.
Until then, we keep it under wraps.
Wiem, ale cicho sza.
I think they did too, but Are you serious?
ciiiii... cicho sza...
Soft and chocolate lips...
Wiem, że bez zapowiedzi i na ostatnią chwilę, ale cicho sza, bo szykuje się nagły ekstra performance.
Anyway, super unus' and majorly last-minute, but low and low, live, flash, pop-up performance extravaganza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cicho sza in het Pools
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 18 ms.
