Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ciecznf
Vertaling van "ciecz" in Engels
Podczas eksperymentu ciecz zaczęła gwałtownie się pienić i przelała się.
During the experiment, the liquid began to foam dramatically and overflowed.
W eksperymencie poddajemy ciecz działaniu mikrofal, aby stymulować interakcje molekularne.
In the experiment, we microwave the liquid to stimulate molecular interactions.
Chloe, na początku to była metaliczna ciecz wewnątrz próbówki.
Chloe, this started as a metallic fluid inside a vial.
Badacze zauważyli, że wymyta ciecz miała niższą lepkość niż oczekiwano.
Researchers noted that the eluted fluid had a lower viscosity than expected.
W ciepłych warunkach lotna ciecz błyskawicznie zamieniała się w parę.
In warm conditions, the volatile liquid turned into vapor swiftly.
Gdy ciecz zostanie podgrzana do punktu wrzenia, szybko zamienia się w parę.
When heated to its boiling point, the liquid transformed quickly into steam.
Kondensacja oznacza zmianę stanu skupienia, gdy para wodna ponownie przechodzi w ciecz.
Condensation represents a change of state as water vapor turns back into liquid.
Podczas topnienia zmiana stanu skupienia z ciała stałego w ciecz pochłania ciepło utajone.
During melting, the change of state from solid to liquid absorbs latent heat.
Wziernik na zbiorniku pozwala operatorom zobaczyć ciecz bez otwierania go.
A sight glass on the tank lets operators see the liquid without opening it.
Cylinder miarowy przechylił się lekko, ale ciecz pozostała zawarta wewnątrz.
The graduated cylinder tipped slightly, but the liquid remained contained inside.
Żrąca ciecz wylała się z pojemnika, niszcząc wszystko, czego dotknęła.
The noxious liquid spilled from the container, corroding everything it touched.
Sokowata kora wydzielała ciecz, która przyciągała liczne ciekawe owady.
The sappy bark oozed liquid that attracted numerous curious insects.
Marznący deszcz ilustruje złożoną przemianę fazową obejmującą ciecz i lód.
Freezing rain illustrates a complex phase change involving liquid and ice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ciecz bevatten
ciecz chłodząca n.
cooling fluid
"The car engine overheated because the cooling fluid had leaked out."
coolant
"The machinist applied coolant to the cutting tool."
ciecz nośna n.
carrier fluid
"The dye was mixed into a carrier fluid before injection."
! ciecz z kontenera n.
! dumpster juice
"The dumpster juice smelled terrible."
ciecz tłumiąca n.
damping fluid
"The gauge contains damping fluid to steady the needle during operation."
ciecz wodnista n.
aqueous humor
"The aqueous humor helps maintain eye pressure."
! gęsta ciecz n.
! gloop
"The gloop in the jar made a squelching sound when stirred."
przepompowywana ciecz n.
pumpage
"The pumpage from the well was mostly clean water."
ciecz nadosadowa n.
supernatant
"The supernatant was carefully removed after centrifugation."
przekształcalny w ciecz adj.
liquidable
"The substance is liquidable under high temperatures."
liquifiable
"The gas is liquifiable under high pressure."
bursztynowa ciecz n.
amber fluid
"The scientist examined the amber fluid in the vial."
! ciecz z kosza na śmieci n.
! bin juice
"The bin juice leaked onto the floor."
! lepka ciecz n.
! gloop
"The gloop in the jar made a squelching sound when stirred."
żółta ciecz n.
yellow rain
"The villagers reported yellow rain falling from the sky."
ciecz rozpuszczająca n.
dissolver
"Water is a common dissolver in many solutions."
przemieniać się w ciecz v.
deliquesce
"The mushroom started to deliquesce after reaching full size."
ciecz surowicza n.
serous fluid
"The doctor examined the serous fluid for signs of infection."
ciecz wybuchowa n.
nitroglycerine
"Nitroglycerine is a key ingredient in dynamite."
pojemnik na ciecz n.
holding tank
"The factory uses a holding tank for excess water."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ciecz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1794. Exact: 1794. Verstreken tijd: 37 ms.
