Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cielesny
Vertaling van "cielesny" in Engels
Ona uznała jego cielesny apetyt za zarówno ekscytujący, jak i przytłaczający.
She found his carnal appetite to be both exhilarating and overwhelming.
Jej cielesny głód był widoczny, gdy tańczyła, zagubiona w rytmie nocy.
Her carnal hunger was evident as she danced, lost in the rhythm of the night.
Jeśli próbujesz wykonywać Moją pracę w spektakularny, cielesny sposób, to usługujesz śmiercią, a nie życiem.
When you attempt to do My work in spectacular, fleshly ways - you minister death, and not life.
WSPÓŁZAWODNICTWO oznacza cielesny zapał - innymi słowy, źle ulokowany entuzjazm.
EMULATIONS means fleshly zeal - in other words, misplaced enthusiasm.
Aktualne spotkanie biologii i technologii oznacza, że bioekonomia przejmuje nasz system cielesny, począwszy od tego, co jemy, aż po metody leczenia.
Today the meeting of biology and technology means that bioeconomy is invading our corporeal system, from what we eat to how we heal ourselves.
Jest cielesny... Doktorze co pan tu robi?
It is corporeal. Doctor, what are you doing in here?
Czysto cielesny związek, to wszystko co potrzebujesz wiedzieć.
Purely carnal and that's all you need to know.
Oczywiście kolejne cielesny fiasko z ubóstwianą siksi.
Obviously another carnal fiasco with the shiksi goddess.
Język cielesny zawiera również dialekt przestrzenny.
The carnal language includes the spatial dialect.
A ja jestem cielesny, zaprzedany w niewolę grzechu.
But I am carnal, having been sold under sin.
Ten cielesny pakt dobiegnie końca dzięki tej świętej broni, by zmyć nasze plugawe grzechy.
This carnal contract ends tonight with this holy weapon to purge our wicked sins.
Trudno powiedzieć, czy jeśli cielesny związek by się rozwinął, to czy nie uczestniczyłbym w nim.
That's not to say that if a carnal relationship were to develop... that I wouldn't participate.
Aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy najpierw zdefiniować słowo "cielesny."
In answering this question, let's first define the term "carnal."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cielesny bevatten
Synoniemen voor cielesny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 32 ms.
