Znam to spokojne, ciemne miejsce, w którym jesteś.
I know that peaceful dark place you're in right now.
Ale świat jest naprawdę bardzo mały i ciemne miejsce.
But the world is really a very small and dark place.
Po utracie pracy, wpadła w ciemne miejsce, które wydawało się bez końca.
After losing her job, she fell into a dark space that seemed endless.
Maluje swoje emocje, ujawniając ciemne miejsce ukryte pod żywymi kolorami.
She painted her emotions, revealing the dark space hidden beneath her vibrant colors.
Najlepszym miejscem do oglądania zorzy będzie więc ciemne miejsce, z dobrym widokiem na północny horyzont.
The best place to view northern lights in Iceland is a dark spot with a good view over the northern horizon.
Starał się uśmiechać, ale ciemne miejsce w nim nigdy naprawdę nie zniknęło.
He tried to smile, but the dark space inside him never really disappeared.
W każdym cieniu czuła ciemne miejsce podążające tuż za nią.
In every shadow, she sensed the dark space following closely behind her.
Zdał sobie sprawę, że ciemne miejsce ma cel, więc zaczął obejmować swoją podróż.
Realizing the dark space had a purpose, he began to embrace his journey.
Przyjaciele zauważyli jej zmagania, ponieważ często odpływała w swoje ciemne miejsce.
Friends noticed her struggles, as she often drifted into her dark space.
Pomimo śmiechu wokół niego, ciemne miejsce w nim wydawało się nie do pokonania.
Despite the laughter around him, the dark space within him felt insurmountable.
Uznawał swoje ciemne miejsce, ale odmówił pozwolenia, by definiowało jego przyszłość.
He acknowledged his dark space but refused to let it define his future.
Pisał do siebie listy, próbując zrozumieć ciemne miejsce, w którym czuł się uwięziony.
He wrote letters to himself, trying to understand the dark space he felt trapped in.
Jego poezja często odzwierciedlała ciemne miejsce, z którego nie potrafił się wydostać.
His poetry often reflected the dark space he could not seem to escape.