Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cieplejszy
Vertaling van "cieplejszy" in Engels
Wyruszyła na południe, mając nadzieję znaleźć cieplejszy klimat i słońce.
She headed southward, hoping to find warmer climate and sunshine.
Zimą wełniana podszewka płaszcza sprawia, że jest znacznie cieplejszy w noszeniu.
In winter, the coat's wool lining makes it much warmer to wear.
Zmieniając brzmienie, muzyk uzyskał cieplejszy i bardziej przyjazny dźwięk.
By changing the voicing, the musician achieved a warmer and more inviting sound.
Tylko jeden łyk z piersiówki sprawił, że poczuł się nagle cieplejszy.
Just one swig from the flask made him feel instantly warmer.
Klimat południowy jest cieplejszy niż w północnych regionach w okresie zimowym.
The meridional climate is warmer than the northern regions during winter.
Wolę używać sprzętowej korekcji dźwięku, aby uzyskać cieplejszy dźwięk w nagraniach.
I prefer using hardware equalization for a warmer sound in my recordings.
Wykładzina może sprawić, że mały pokój wyda się cieplejszy i bardziej przyjazny.
A fitted carpet can make a small room feel warmer and more inviting.
Który i tak byłby o kilka stopni cieplejszy od ciebie.
Which would still be a few degrees warmer than yours.
Kiedy off, będziesz mieć cieplejszy odcień z więcej sag.
When off, you'll have warmer tone with more sag.
Środek pasma jest znacznie cieplejszy i to on daje największą różnicę.
The midrange is much warmer and that makes most of the difference.
Dźwięk staje się głębszy i cieplejszy; wyższa średnica jest lekko wytłumiona.
The sound becomes deeper and warmer; higher midrange slightly quieter.
Kiedy ocean staje się cieplejszy, ma to na nie wpływ.
So as the ocean gets warmer, it has an impact on it.
Przenieść ze świata suchego komunikatu w nowy, cieplejszy wymiar.
Transfer from the world of dry message in a new and warmer dimension.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die cieplejszy bevatten
Synoniemen voor cieplejszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1809. Exact: 417. Verstreken tijd: 60 ms.
