nieznaczne odgniecenia, których łączna powierzchnia nie przekracza 1 cm2,
slight pressure marks not exceeding 1 cm2 in total surface area,
nieznaczne obtłuczenie nieprzekraczające łącznie powierzchni 1 cm2, lecz nieodbarwione.
slight bruising not exceeding 1 cm2 of total surface area and not discoloured.
Krem z saszetki jednorazowego użytku wystarcza na pokrycie brodawek o powierzchni 20 cm2.
A single-use sachet is sufficient to cover a wart area of 20 cm
Wymagane jest sprężone powietrze, a ciśnienie wynosi 7 kg/ cm2.
Compressed air is required and the pressure is 7kg/ cm2.
Minimalny obszar pola przekroju poprzecznego otworu wlotowego i wylotowego: ... cm2
Minimum cross-sectional area of inlet and outlet ports: ... cm2
nieznaczne i nieodbarwione odgniecenie nieprzekraczające 1 cm2 łącznej powierzchni,
slight bruising not exceeding 1 cm2 of total surface area and not discoloured,
Ubytki chrząstki stawu kolanowego miały wielkość od 1 do 4 cm2.
The knee cartilage defects were between 1 and 4 cm2 in size.
Minimalna powierzchnia dla każdego dodatkowego zwierzęcia w trzymaniu grupowym (cm2)
Minimum area for each additional animal in group-holding (cm2)
nieznaczne odgniecenie nieprzekraczające 1,5 cm2 powierzchni, które może być nieznacznie odbarwione,
slight bruising not exceeding 1,5 cm2 in area which may be slightly discoloured,
1 cm2 całkowitej powierzchni dla wszystkich innych wad.
1 cm2 of total surface area for all other defects.
Łączna powierzchnia pobierania próbek musi obejmować co najmniej 400 cm2.
The total sampling area shall cover a minimum of 400 cm2.
Minimalna powierzchnia lustra wody dla każdego dodatkowego zwierzęcia w utrzymywaniu grupowym (cm2)
Minimum area for each additional animal in group-holding (cm2)
Podstawa robota nie może przekraczać powierzchni 400 cm2, wysokość jest nieograniczona.
The robot base can not exceed 400 cm2, the height is unlimited.
