Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cmentarny
Vertaling van "cmentarny" in Engels
Gotują w nich ogony jaszczurek cmentarny piasek, popiół z krzyży, węże i mnóstwo śmieci.
They throw in lizard tails, cemetery dirt, ashes from crosses, snakes, and lots of rubbish.
Nie jest to symbol, nawet nie cmentarny rekwizyt, wprost przeciwnie, znalezisko świeże, o całkiem ziemskim i cuchnącym rodowodzie.
It is not a symbol, not even a cemetery prop, but - on the contrary - a fresh finding, earthly and stinking in its nature.
Jestem jak jak stary cmentarny duch.
Just a plain old graveyard ghost.
Warren był mistrzem kandydatów, więc prawdopodobnie prowadził ich w pewnego rodzaju pościg cmentarny.
Warren was the pledge master, so he was probably leading them on some kind of graveyard goose chase.
Zawył cmentarny wiatr, starej ziemi wydarte zostały wspomnienia- niech przemówią demony przeszłości!!
Cemetery wind howled, memories has been torn from old earth - let speak demons of the past!!
Kościół zbudowano jako cmentarny w 1785 roku.
The church was built as a cemetery in 1785.
Ogród cmentarny prawnie chroniony.
Protected cemetery garden of local importance.
W XIX wieku na cmentarzu zbudowano dom cmentarny, w którym znajduje się zachowany kamienny stół wykonany z jednego kawałka łupka.
In the 19th century, a graveyard house was constructed in the cemetery which houses a preserved stone table made of one piece of slate.
Bardzo niechętnie zaakceptujemy fakt, że przykładowo STON, nasz ulubiony operator cmentarny, które od wielu lat płaci nam dywidendę w wysokości 10% jest teraz bliski bankructwu.
And it's hard to accept that, for example, STON, our favorite cemetery operator who has paid us a 10% dividend for years, is economically doing badly and has been on the edge of bankruptcy for several years.
W grudniu remontowaliśmy mur cmentarny.
In the month of December a graveyard wall was extended further.
Stan po katastrofie artysta ogląda z bliska a czasami z oddali, jakby nie miał moralnego prawa przybliżyć się do wmurowanych w cmentarny mur nagrobków, co zobaczymy nie tylko w Tarnogrodzie.
The post catastrophe scene has been watched by the artist from afar, as though he did not have a moral right to come closer to the gravestones built into the cemetery wall. This has been visible not only in Tarnogród.
Stary cmentarny posąg śmierci z kosą przerażał dzieci nocą.
The old cemetery statue of the Grim Reaper scared the children at night.
Chodzę na teren cmentarny i wołam: "Moje jedyne dziecko, gdzie jesteś, moje jedyne dziecko, gdzie jesteś?" Tak to jest gospodarzu, tak to jest!
I keep going to the cemetery and crying out, 'Where have you gone, my only little child? Where have you gone, my only little child? '" "That's the way it is, householder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cmentarny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 23 ms.
