Zobaczę, co da się zrobić i odezwę z powrotem.
Pójdę po ubrania i zobaczę, co da się zrobić.
Pogadam z agentem i zobaczę, co da się zrobić.
Zostaw komentarz tutaj i zobaczymy, co da się zrobić.
Zadzwonię do jego wydawcy i sprawdzę, co da się zrobić.
I'll call his editor and see what I can work out.
Potem zobaczymy, co da się zrobić przez oczodół, ale...
Then see what we can get through the ocular orbit, but...
Porozmawiam z kapitanem i zobaczymy, co da się zrobić.
I'll talk to the captain and see what I can arrange.
Kupię jedną trzecią i zobaczę, co da się zrobić.
I will buy a third of them and see what I can do.
Zobaczę, co da się zrobić, ale nic nie obiecuję.
I'll see what I can do, but no promises.
Przeprawię się przez góry... i zobaczę, co da się zrobić.
I'll go through the mountains - and see what I can do.
Zobaczę, co da się zrobić, ale jeśli to szambo wyleje...
I'll see what I can do, but if there's blowback...
Wrócę do biura i zobaczę, co da się zrobić.
I'll go back to the office and see what I can do.
Pójdziemy do twojego mieszkania i zobaczymy, co da się zrobić.
We'll go to your apartment and see what we can do.
