A co ze szkołą? Nie, żadych innych dzieci do rozpraszania.
And what about school? No, no other children to distract her.
A co ze słowem twojej żony? - To nie w porządku.
Idziemy do domu.- A co ze mną? - Ty też się ubierz.
We can go home.- What about me? - You also wear clothes.
A co ze mną? - Od teraz sam się o siebie martwisz.
What about me? - From now on you have to manage yourself.
A co ze mną? Kradłam dla ciebie, i wszystko na nic.
What about me? I stole for you, and for nothing.
A co ze mną? - Nikt o tobie nie wspominał.
What about me? - No, you're not included.
A co ze mną? - Pan jest na to za stary.
But what about me? - You're too old.
A co ze słuchawką do ucha? - Niech no zgadnę.
And what about the remote earwig? - Let me guess.
A co ze związkiem, Tommy, możecie wywrzeć na nich nacisk.
What about the union Tommy, you guys can lean on the brass.
A co ze mną? - Zostań tu i pilnuj tej dziury.
What about me? - You stay right here and watch that hole.
A co ze mną? - Berkeley ma dobry wydział artystyczny.
What about me? Well, Berkeley's got a good arts program.
Po skończeniu projektu cały weekend nie wiedziałem, co ze sobą zrobić.
After finishing the project, I felt at loose ends all weekend.
Przed zbliżającą się obroną trochę nie wiem, co ze sobą zrobić i co wybrać.
Graduating next month, I'm a bit at loose ends about my options.