Vertaling van "coachingowym" in Engels
W jego programie coachingowym tajnym składnikiem są pętle informacji zwrotnej, przyspieszające postępy.
In his coaching program, feedback loops are the magic sauce driving rapid improvement.
Plany i marzenia zawarte są w tym ćwiczeniu coachingowym, opisałam w nim swoją wizję przyszłości.
Plans and dreams are included in this coaching exercise, I described my vision of the future in it.
Pracując w procesie coachingowym klient odnajduje w sobie głęboką motywację, energię do działania, zmienia swoją postawę na pozytywną i poszukującą rozwiązania.
In the coaching process a client discovers deep inner motivation, the energy to act and changes his/her attitude to positive, solution-oriented.
Dzięki jego umiejętnościom coachingowym udało mu się zwiększyć motywację zespołu, obudzić w nim energię i osiągnąć wyznaczone cele.
With his coaching skills he managed to increase the motivation in the team, to energize the team and to reach the goals.
Dzięki naszym znakomitym szkoleniom coachingowym i systemom wsparcia coachingowego "tworzymy wytchnienie dla społecznie i ekonomicznie zagrożonych rodzin, aby ustanowić stabilność i nadzieję".
Due to our delivery of outstanding coaching courses and coaching support systems, we "create a respite for socially and economically challenged families to establish stability and hope."
Uczciwy coach powie Ci aby nie prowadzić równolegle terapii z procesem coachingowym.
An honest coach will tell you not to undergo a therapy at the same time as the coaching process.
Akademia przedsiębiorczości będzie jednodniowym wydarzeniem coachingowym, w czasie którego doświadczeni szkoleniowcy z odpowiednich obszarów będą pomagać MŚP w praktycznym rozwijaniu umiejętności pozyskiwania potencjalnych inwestorów.
The venture academy will consist of a one-day, coaching event where experienced coaches from relevant industry areas will help SMEs pragmatically to develop their pitching skills towards potential investors.
Action Learning - jako metoda rozwiązywania problemów silnie oparta na podejściu coachingowym
Action Learning - as a problem solving method basing on coaching approach
Uczestnicząc w programie ambasadorskim, dzięki certyfikowanym szkoleniom i sesjom coachingowym, masz szansę zdobyć praktyczne umiejętności z zakresu promocji, PR, Product Brandingu, czy zarządzania projektem.
As a participant of the Meli Melum Cider Ambassador Programme you have the opportunity to gain practical skills in the field of promotion, PR, Product Branding and project management through certified trainings and coaching sessions.
Klient w procesie coachingowym jest NAJWAŻNIEJSZY.
During the coaching process the client is THE MOST IMPORTANT.
Twierdził w nim, że nawet udział w procesie coachingowym tylko raz w roku, aby rozwijać swoje mocne strony, może skutkować znaczącymi zmianami w swoim życiu.
He claimed there that even being coached only once a year to develop strengths can significantly change one's life.
Rekrutacja najlepszych pracowników, inwestowanie w szkolenia i rozwój, zarządzanie stylem coachingowym, zapewnienie autonomii pracowników, zapewnienie odpowiedniego wynagrodzenia - lub inteligentne połączenie wszystkich tych elementów?
Recruiting the best employees, investing in training and development, coaching-style management, giving employees autonomy, providing suitable remuneration - or a smart combination of all these elements?
Jedyne co nasz Klient musi zrobić, to zalogować się w indywidualnym portalu coachingowym i pracować od modułu do modułu.
