Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
codzienne modlitwy
Geflecteerde vorm van codzienna modlitwa
Vertaling van "codzienne modlitwy" in Engels
daily prayers
Jej codzienne modlitwy odzwierciedlały głębokie zaangażowanie w uświęcenie swojego życia.
Her daily prayers reflected her deep commitment to the sanctification of her life.
Mówiąc codzienne modlitwy, nawet jeśli są krótkie, mają duży wpływ.
Saying daily prayers, even if they're short, have high impact.
Jego praktyki religijne obejmują codzienne modlitwy i obchodzenie tradycyjnych świąt.
His religious orientation includes daily prayers and observing traditional festivals.
Swoją gorliwość religijną wyrażał poprzez codzienne modlitwy i pomoc potrzebującym.
He showed his devoutness through daily prayers and helping those in need.
Klasztorna rutyna wspólnoty obejmowała codzienne modlitwy i medytację.
The monastical routine of the community involved daily prayers and meditation.
Modlący się wieśniacy zebrali się o świcie w świątyni na codzienne modlitwy.
The worshipping villagers gathered at the temple at dawn for their daily prayers.
Każdy wierzący jest zobowiązany wykonywać codzienne modlitwy.
Every believer is obliged to make daily prayers.
Kiedy to tylko możliwe, nasze codzienne modlitwy odmawiamy w sanktuarium domowym, zarówno jako małżeństwo, jak i cała rodzina.
Whenever possible we pray our daily prayers in our home shrine as a couple, as well as a family.
Jej codzienne modlitwy były pełne szczerości i pobożności wobec jej wiary.
Her daily prayers were filled with sincerity and piety towards her faith.
Jej pobożne zwyczaje obejmują codzienne modlitwy i uczestnictwo we mszy każdej niedzieli.
Her churchy habits include daily prayers and attending mass every Sunday.
Wasze codzienne modlitwy, włącznie z odmawianiem modlitw Krucjaty pomogą do tego doprowadzić.
Your daily prayers, including the recital of the Crusade Prayers will help bring this about.
Codzienne modlitwy w liczbie jest pięć: przed wschodem słońca, w południe, na cztery po południu, na zachodzie słońca, a na krótko przed północą.
The daily prayers are five in number: before sunrise, at midday, at four in the afternoon, at sunset, and shortly before midnight.
Zbierają się o świcie na codzienne modlitwy poranne w ogrodzie.
They gather at dawn for their daily morning prayers in the garden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor codzienne modlitwy in het Pools
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 18 ms.
