We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
everyday problems
daily problems
day-to-day problems
A lekka nutka rywalizacji na wystawach pomaga zapomnieć o codziennych problemach.
And slight hint of competition at shows helps to forget about everyday problems.
Prosty scyzoryk może pomóc w wielu codziennych problemach.
Zazwyczaj, aby uniknąć dalszych komplikacji nie mówią o swoich codziennych problemach.
They usually remain silent about their daily problems in order to avoid difficulties.
Opiekuje się klientami - identyfikuje ich potrzeby, dopasowuje rozwiązania jak również pomaga w ich codziennych problemach.
Takes care of the customers by identifying their needs, adapting the solutions and assisting in the everyday problems.
Dlatego niezależnie od praktyki procesowej, koncentrujemy się na bieżącym doradztwie prawnym w codziennych problemach naszych klientów.
Therefore, regardless of litigation, we also focus on current legal counseling relating to everyday problems.
W naszych gabinetach pracują piękne i młode masażystki, przy których nie sposób będzie myśleć o codziennych problemach.
Our salons work with beautiful and young masseuses, with whom it will be impossible to think about everyday problems.
Każdy z mieszkańców otoczony jest opieką profesjonalnego i kompetentnego zespołu, który pomoże w codziennych problemach i obowiązkach.
Each of our residents is well taken care of by our professional and competent team, ready to help with everyday problems and duties.
Pachnące świece w połączeniu z relaksującą muzyką pomogą oderwać się od otaczającej nas rzeczywistości, na chwilę zapomnieć o codziennych problemach.
Fragrant candles combined with relaxing music will help you break away from the reality that surrounds us, forget about everyday problems for a moment.
Zapomnieliśmy już o codziennych problemach z uszkodzoną klimatyzacją, niepewnymi traktami światłowodowymi czy koniecznością zabezpieczenia dostępu fizycznego do serwerowni.
We have forgotten already about everyday problems with a damaged air conditioning, unreliable fiber optic routes or the need to secure a physical access to the server room.
Chciałbym zwrócić się z apelem do prezydencji, aby w czasie swojej pracy skupiła się także na codziennych problemach.
I would like to appeal to the presidency to devote some of its attention to everyday problems.
Pomyśl o swoich codziennych problemach.
Think about your everyday problems.
W naszym apartamencie wyrażenie "poczuć się jak w domu" jest niewystarczające, gdyż doświadczenie to będzie znacznie przyjemniejsze - zapomnimy o obowiązkach i codziennych problemach. Wszystko sprawi, że poczujemy pełnię relaksu.
In our suite, the expression "feel at home" is insufficient because your stay will be much more pleasant - you will forget about the duties and everyday problems.
Cisza sprawia, że tempo naszego życia swobodnie spada, zapominamy o codziennych problemach, możemy poddać się głębokiemu wypoczynkowi naszego ciała, ducha i umysłu. Elegancja
Silence makes the pace of our lives fall freely, we forget about everyday problems, we can give in to the deep rest of our body, spirit and mind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
