Pod względem stylu, COEDITION wyróżnia się wytwornością ponadczasowej elegancji.
In terms of style, CoEdition claims the sophistication of a timeless elegance.
COEDITION rozpoczęła od niedawna swą wspinaczkę w uniwersum mebli z najwyższego szczebla.
COEDITION selekcjonuje najlepsze z międzynarodowych propozycji, aby rozwinąć swoje kolekcje mebli w ciągle zmieniającym się scenariuszu.
CoEdition selects the best of international products to expand its collections of furniture in an ever-changing scenario.
Dziś COEDITION reprezentuje brand, który stara się wyznaczyć nowy standard przemysłowy w branży, rygorystyczny i precyzyjny we wszystkich jego fazach.
Today CoEdition is a brand that is trying to set a new industry standard, rigorous and precise in all its phases.
COEDITION COEDITION to młoda francuska marka powstała zaledwie kilka lat temu, która ma na celu realizację wysokiej jakości nowoczesnych mebli.
CoEdition CoEdition is a young French brand born only a few years ago which aims to make high-quality and modern furnishings.
Ostrożnie, krok po prku, COEDITION ma zamiar stać się pionierem w branży designerskiej.
Step by step, CoEdition is about to become a brand of real excellence in the design field.
Marka COEDITION oferuje swoim francuskim i międzynarodowym klinektom, kolekcje charakteryzujące się oryginalności, esencjonalnością i dostępnością.
CoEdition offers its French and international customers collections that stand out for their originality, simplicity and affordability.
COEDITION jest owocem wspólnych intencji niektórych projektantów (Charles, Samuel Coriat i Silvera), mających na celu rozszerzenie poglądów odnośnie wyposażenia przestrzeni domowych, które rozwinęły się z przyjaźni i wzajemnego szacunku zawodowego.
Coedition is the result of the shared intent of some designers (Charles, Samuel Coriat and Silvera) with the aim of expanding the horizon of home furniture, which was developed from a relationship of friendship and professional respect.
Kluczowe słowa dla jej twórczości to: dyscyplina, emocje, innowacja i komfort psychiczny.Kolekcje COEDITIONKolekcje proponowane prez COEDITION są rezultatem mieszanki stylów pochodzących z dawnych umiejętności, które łączą się z innowacyjnymi pomysłami wschodzących talentów.
The key words for this company are: rigor, emotion, innovation and mental comfort.The CoEdition collections The collections offered by CoEdition are the result of a mixture of styles coming from ancient skills that blend with the innovative ideas of emerging talents.
Marka COEDITION oferuje swoim francuskim i międzynarodowym klinektom, kolekcje charakteryzujące się oryginalności, esencjonalnością i dostępnością.Przyszłe projekty COEDITIONCOEDITION rozpoczęła od niedawna swą wspinaczkę w uniwersum mebli z najwyższego szczebla.
CoEdition offers its French and international customers collections that stand out for their originality, simplicity and affordability.CoEdition's future projectsCoEdition has just begun its ascent in the universe of high-end furnishings.
Coedition COEDITION to francuski producent nowoczesnych i kreatywnych mebli, którego kolekcje składają się z wyjątkowych produktów, projektowanych przez designerów o międzynarodowej sławie, wśród których: Patricia Urquiola, Patrick Jouin, Michael Anastassiades i Marco Zanuso Jr.
Coedition COEDITION is a French producer of modern and creative furniture. Its collections include exceptional new products designed by Patricia Urquiola, Patrick Jouin, Michael Anastassiades, Marco Zanuso Jr and other prominent designers.
W 2015, COEDITION zrealizowała dla restauracji Rivea w Las Vegas będącej własnością Alaina Ducasse'a, kolekcję Scala i przedstawiła kilka projektów dla Chanel i Max Mara.
In 2015, CoEdition has created the Scala collection for the Rivea restaurant in Las Vegas by Alain Ducasse, and has developed some projects for Chanel and Max Mara.
Choć doskonale zdaje sobie sprawę z aktualnych problemów, które istnieją w branży meblarskiej, COEDITION wierzy we własny potencjał.
