Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colleoni
Vertaling van "colleoni" in Engels
Colleoni
Pan Colleoni oczekuje kogoś starszego.
Mr Colleoni is expecting someone older.
Pan Colleoni jest zajęty.
Mr Colleoni's occupied.
Przemyślałem to sobie, panie Colleoni.
I've been thinking things over, Mr Colleoni.
Wątpię, by pan Colleoni...
I doubt Mr Colleoni...
Chodzi o to... Pewni ludzie mogą być problemem, panie Colleoni.
The thing is... certain people are a liability, Mr Colleoni.
Cokolwiek myśli pan/na mój temat, panie Colleoni, nie jestem jakąś zataczającą się na wietrze panną z Brighton,
Whatever you may think I am, Mr Colleoni,
B&B Casa Colleoni oddaje do dyspozycji gości 6 pokoi gościnnych zaopatrzonych w ogrzewanie, PC, spiżarnię, odtwarzacz DVD i dźwiękoszczelne okna.
B&B Casa Colleoni provides accommodation in 6 guestrooms fitted with heating, a personal computer, a pantry, a DVD player and soundproof windows.
Pomimo początkowo dobrego traktowania, Colleoni szybko stał się obiektem podejrzliwości nieufnych Viscontich i został uwięziony w Monzie, gdzie pozostał do śmierci księcia w 1447 r.
Although well treated at first, Colleoni soon fell under the suspicion of the Visconti, and was imprisoned at Monza, where he remained until the duke's death in 1447.
Bartolomeo Colleoni to postać barwna, prezentująca wiele renesansowych cech. Jednak nas interesuje właściwie tylko jego wenecki, oryginalny pomnik.
Bartolomeo Colleoni was a colourful figure, representing many Renaissance features; however, we are only interested in his original Venetian statue.
Jaki użytek miałby pan Colleoni z pachołków Pinkiego?
What possible use could one of Pinkie's boys be to Mr Colleoni?
Colleoni powrócił więc do Szczecina na któreś z miejskich złomowisk.
Colleoni returned to Szczecin to one of the city scrap yards.
Szeroko zakrojona akcja klubów Turystycznych latem 1993 roku propaguje hasło: Colleoni wróć.
A large-scale action of Tourism Clubs, in the summer of 1993, popularises the slogan: Colleoni, come back!
Pomimo iż nominalnym naczelnym dowódcą był Gianfrancesco Gonzaga, Colleoni stał się faktycznym przywódcą wojska.
Although Gianfrancesco Gonzaga was nominally commander-in-chief, Colleoni was in fact the true leader of the army.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor colleoni in het Pools
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 39 ms.
