Musimy porozmawiać o tym, co stało się u mnie z Corą.
We need to talk about what happened at my place with Cora.
Sprawdź z Corą, czy któraś z tych ran mogła być samodzielnie zadana.
Listen, check with Cora, see if those wounds could be self-inflicted.
Dogaduję się z Corą, wracam do pracy.
I got Cora, I'm getting back to work.
Rozumiem, ale przeszłam to z Corą.
With Cora, I've been there.
Umówiłem się na transport z Corą.
I arranged for transport with Cora.
Nie miałaś iść z Corą do sędziego?
Weren't you supposed to go to Cora's hearing?
Posłuchaj, jestem pewien, że możesz o tym porozmawiać z Corą i pośmiać się z tego.
Listen, I'm sure you can talk this over with Cora and have a good laugh after it.
Uzgodniłem transport z Corą, ale widząc jak jesteście przedsiębiorcze, zaoferuję wam to samo pomogę wam jeśli obiecacie, że mnie zabierzecie.
I arranged for transport with Cora, but seeing how resourceful you are, I'll offer you the same deal... I'll help you if you promise to take me along.
Zatem była pani blisko z Corą?
So you were close with Cora.
Może powinniśmy porozmawiać z Corą.
Perhaps the person we should be talking to is Cora.
Zorganizowałem z Corą transport.
I arranged for transport with Cora.
Ja poradzę sobie z Corą.
I can handle Cora.
Poradzę sobie z Corą.
I can handle Cora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.